sbagun ngasal hinriqun 0403 s'unu pngsa mrhuw pkraw

災後復建及救助方案，行政院目前彙整30項補救助方案，當中原民會也提出了原住民的扶助方案，救針對受災民眾，提供災害救助、重建修繕、金融服務以及就業等協助。

403大地震造成不少傷亡而根據原民會統計就原住民族人部分，截至4月9日已有2人不幸罹難，78人輕重傷，已安排後續社工人員協助關懷。針對傷亡族人，原民會提出的扶助計畫也包含在行政院30項救補助方案中，像是災害救助死亡最高5萬，重傷者3萬元，沒有傷亡但生活卻面臨困境者，每戶最高也有1萬元。

(原民會副主委 Qucung Qalavangan(谷縱‧喀勒芳安) Bunun
另外我們針對災區，我們失業的人員由鄉公所來協助，我們來補助鄉公所提供臨時就業的人力，另外我們針對因為地震導致房屋受損的部分，我們也有住宅重建經費的補助。)

重建住宅部分，每戶有20到50萬元，修繕則每戶則有11萬元，向公所提報申請。另外原民會也開設融資紓困，微笑貸最高20萬元。除此之外，族人也能申請各部會他項補救助方案。近日行政院密集召開會議，要求各部會統整預算需求。原民會表示，目前正統整當中。

(原民會副主委 Qucung Qalavangan(谷縱‧喀勒芳安) Bunun
目前我們會開始請地方政府來協助，調查我們既有的文健站的設施，我們希望我們的長輩在文健站可以在安全的環境裡面，另外我們會針對文物館還有我們族人的住宅來做調查。)

後續關於公共的部落聯絡道路搶救、復建工程，原民會將輔導地方以動支災害準備金或移緩濟急調整年度預算。立法院內政委員會將針對各項補助措施邀請內政部、原民會等部會進行專案報告，期盼各項措施滿足民眾及地方需求。