Alisan7/1 tenacu mel ʉ  mocaefi ta coeno kuyai

阿里山林業鐵路因為風災嚴重受損，從莫拉克風災後15年來不斷修修補補，終於完成全線通車最後一哩路，42號隧道在5月17日正式竣工，行政院長陳建仁親自參與竣工典禮，更邀請鄒族耆老舉行祈福儀式。

耆老透過傳統儀式，替隧道竣工祈福，阿里山林業鐵路因風災受損，15年來不斷修修補補，尤其42號隧道終於在5月17日正式宣布竣工，預計7月1日全線通車。除了透過儀式祈福，也有鄒族藝術家替隧道牆面進行彩繪，描繪鄒族人與紐西蘭父親跨海尋子的一段情誼，象徵愛與重生。

(阿里山特富野社傳統領袖  Avai Vavayanan(汪義福)  Cou
tomoku ta Tfuya
政府發覺說，很多有關大自然的運作跟互動，還是要用以前原住民的那些老方法，傳統的方法，所以說後來就慢慢把這個，重視原住民的習俗的儀式帶回來。)

(藝術家 Pu-u Akuyana  Cou
lemamayai
向日葵其實是象徵就是魯本，它有的祝福跟愛，孤挺花其實是我們鄒族喜歡配戴的頭花之一，我們是很榮幸能夠在這個地方，希望這個地方能夠穿越時間空間，甚至穿越未來很多愛跟祝福，可以在這個地方。)

而行政院長陳建仁，親自參與竣工典禮，表達對施工團隊的感謝，因為42號隧道工程克服交通不便、惡劣的氣候、在有限的施工空間，與高難度的地質困難下，完成兼具環保與文化保存的重大工程。

(行政院長 陳建仁
Sinc ʉ nyencan
開闢這個隧道是多麼不容易，尤其是交通不方便的地方，像剛才我們工程公司的同仁所講的，他們是用他們的生命，用他們的時間，用他們的心力來完成這個42號隧道。)

(林業及自然保育署長 林華慶
Sucan
它因為涉及到沒有辦法用機具去挖掘，所以必須要傳統的小規模爆破的方式，另外也會有土方要移置，我們希望充分的周邊部落知情，所以我們自主來進行原住民部落諮商同意。)

林業署強調隧道工程設計理念，採尊重自然生態與環境永續工程，更依法完成環評、水保、文資審議程序，並經鄒族部落同意，希望林業鐵路全線通車，能對地方觀光與發展帶來貢獻。