太平洋藝術節在夏威夷時間6號登場,開幕式地主夏威夷,以震撼舞蹈迎接各國家地區。
(開幕式主持人
我們今年藝術節的特別來賓,我一起來歡迎,台灣 。)
緊接著代表團依序出場,有由台灣打頭陣,在台上以阿美族舞蹈,呈現文化特色。
前來的代表團,皆會向夏威夷主辦方,致上禮品。其中來自東加的代表團,一進場觀眾席上的夥伴,激動歡呼。因為他們正在打開超過35公尺的Tapa Cloth,由數名婦女,利用聚集時間,花兩年的時間完成,驚艷全場。
(東加王國代表團成員 Ilaisaane Tongaonevai
Tapa Cloth其實是用構樹做成,婦女們取它的一部分,然後她們會敲它,而在她們敲打之前,會將它浸泡在水裡24小時,因為一開始構樹皮很硬,所以這就是為什麼要泡水,要軟化它。)
代表團成員也表示,製作Tapa Cloth屬於女人的工作,而東加婦女會向大自然取材,製作深棕色顏料繪製。
(東加王國代表團成員 Ilaisaane Tongaonevai
每個Tapa Cloth 上的圖案,代表著每個島嶼 每個家庭,而他們會一代傳承一代。)
(復活節島代表團成員:
不要忘了我們是兄弟姐妹,我們密不可分,我們是家人,這不只我們聚集在藝術節才發生 。)
(薩摩亞代表團成員:
而我們的家人環繞著太平洋,雖然我們是幾乎都是小島,但我們範圍之大,我們一點都不小,我們是世界上最大海洋的守護者。)
許多代表團,在演出期間不斷強調,太平洋地區共同體的連結,並以家人相稱。包括東加送上Tapa Cloth時也說,是100%東加製作,200%由太平洋產出。觀眾席上熱烈回響,這樣的氛圍讓原民青年感動。
(台東代表團成員 Fuyan Naemod Oroc 阿美族:
其實很感動,就是因為在台灣,你很難感受到國際對台灣的關注度,可能可以被受邀到這個地方,或者是來到這個地方跟他們交流,我覺得是一個很棒的機會。)
開幕儀式上,各代表團接力登場,而這歡樂氛圍更延續到場外。
(記者 Aras Sawawan 卑南族:
而在開幕式場外,各國家地區也開始唱起歌來了,這場文化交流,可以說是無所不在。)
(大溪地代表團成員 Hikutini He'evao Vao
我們唱的所有歌,都是來自大溪地的歌手,我也有來自大溪地,我們唱的某些歌是想紀念一些人。)
場外一圈又一圈的代表團成員,透過音樂及歌聲交流,熱鬧程度非凡。而我們台灣的原住民族人,也順勢牽起了手,唱起傳統古謠。歌聲迴盪在夏威夷的夜晚,也添上了多元文化的美麗色彩。