ngasal Tayal Banama mukan na silung wal shzyan giqas rhiyal

我們生活的地球，大家都在面臨氣候變遷，而隨著海平面上升，中美洲巴拿馬第一批因為氣候變遷，而被迫遷居的原住民村落-古納社區，就位在卡蒂蘇格圖普島上，村落有300戶約1300位居民，獲得政府資助，將從海島移居到陸地上，建立新卡蒂村落。

從高處空拍，紅色屋頂、一棟棟整齊排列的房子，是巴拿馬第一批因為氣候變遷造成海平面上升，而被迫遷居的古納社區，而古納社區大約1300位的原住民族人，在當地政府幫忙下，他們將從巴拿馬的卡蒂蘇格圖普島，移居到陸地上，建立新卡蒂村落。

                                                             
(原民領袖兼生態學家 Eliot Rodriguez
我還小的時候，我總是和大海接觸連結，從島嶼到森林再到雨林，不過現在情況，卻都恰恰相反了。)

離開了從小到大居住的環境，距離中美洲海線幾公里的加勒比海小島-卡蒂蘇格圖普，這裡共有300個家庭、1351人，生活環境簡陋，居民房屋建在沿海淺沼澤地的高蹺上，平時靠著捕魚和編織傳統紡織品和一些觀光收入維生。不過，隨著海平面上升，古納社區也正在逐漸消失。

(古納社區居民 Landrus Nestor
在這裡他們給了我們房子，我們很高興，因為浴室僅供我們自己使用。)

(巴拿馬總統 Laurentino Cortizo
全國都在經歷氣候變遷，而氣候危機備受影響之一的，顯然是海平面上升，也迫使我們巴拿馬，要從海島國家轉化為城市開發。)

從島上搬進擁有300戶的城市開發區，根據聯合國最近的報告，連接中美洲和南美洲的巴拿馬，有將近1/10，約38萬6000人居住在海拔不到10公尺的地方。而古納社區預計6月初天氣允許下，兒童、身障人士以及長者，會先搭乘第一艘船，離開卡蒂蘇格圖普島。