mawmawman deddan qalinemnem 馬紹爾群島

全球暖化來臨，在2023年12月於杜拜展開的聯合國氣候峰會COP28上，通過歷史性決議，呼籲全球進行能源系統轉型、逐步減少化石燃料的使用。然而這一項決定被許多太平洋島國所質疑，因為決議中刪去了原先期望使用''逐步淘汰化石燃料''的積極字眼，恐怕對全球暖化緩不濟急。全球暖化為太平洋島國帶來最大的影響就是海平面上升的威脅，帶您看到在太平洋中央的馬紹爾群島共和國，國土面積181平方公里，海洋卻高達兩百萬平方公里。獨特的環礁地形，平均海拔僅有兩公尺高，讓海平面上升在這裡造成的威脅更加明顯，也讓馬紹爾成為氣候變遷浪潮下，即將成為第一個遭到威脅的島國。然而面對島嶼沉沒的危機，馬紹爾人沒有保持沈默，而是選擇成為氣候變遷的鬥士，不但帶頭推動減碳、也積極呼籲各國重視威脅，因為他們知道，一旦成了氣候難民，他們不但將失去家園，更會失去對馬紹爾人的認同。

太平洋的浪潮拍打著海岸線，島嶼在一望無際的海面上向前延伸，這裡是馬紹爾群島共和國，狹長的公路兩旁都被海水熱情擁抱，呈現出獨特的海島樣貌。

在首都馬久羅郊區，當地居民熟練的撬開椰子，利用工具將椰肉刮出，取下的椰肉不但能作為食物，現在也能送到加工廠作為椰乾、椰子油的原料，做為馬紹爾群島出口的產品。

(馬紹爾群島共和國居民  Daren
Raqit
我差不多10歲，就學會處理椰子了，從市區往郊區的方向，處理椰子也是許多人工作之一。)

在天然資源稀少的環礁島嶼，椰子自古以來就是重要的資源。然而當地居民早已注意到，不論是椰子還是人類，在馬紹爾群島上都正被重大的危機給重重包圍。

(馬紹爾群島共和國居民  Daren
Raqit
開始漲潮的時候 ，有時這邊會開始淹水，土地的鹽分上升到現在差別很大，很久以前椰子都很大，這麼大， 而現在就只有這樣而已，以前是要這樣捧著的。)

就連耐鹽的椰子，也難擋海水侵蝕。走到沙灘一探究竟，平靜的海面看似毫無威脅，然而，沙灘上幾顆椰子樹，早已遭到海水掏空根部，甚至有些椰幹已經泡在海水中，任由浪花拍打，這是大海對人們發出的無聲警告。

(馬紹爾群島共和國居民  Daren
Raqit
極端潮汐將造成水位暴漲，我們必須守住我們的作物食物和其他活著的依靠，還有地下水，地下水在郊區這裡非常重要，這是政府要思考很深層的問題。)

馬紹爾群島共和國位於太平洋正中央，由29座環礁、5座島嶼組成，海洋面積高達兩百多萬平方公里，陸地卻只有181平方公里，從空中俯瞰首都馬久羅環礁的市區，房舍聚集在狹窄的土地上，就像一座海上漂浮的村莊。馬紹爾群島不但陸地稀少，平均海拔還只有2公尺高，許多人的家門打開就是大海，沒有高地或是遮蔽物，更容易受到極端潮汐或是風暴的威脅。然而，根據資料顯示，自1993年至2018年以來，全球海水平均上升8公分，但是馬紹爾群島卻上升達13公分。加速上升的海平面使得馬紹爾群島即將面臨被淹沒的命運。

(馬紹爾群島共和國能源辦公室主任 Angeline Heine-Reimers
Raya
因為全球變暖已經迫在眉睫，這是很難與馬紹爾人討論的事情，很難令人接受，自己的島嶼將在 50 或 30 年後消失，你要如何向他們說出口？)

鏡頭來到市區，當地孩童在牆上開心跳水嬉戲，但是他們可能不知道，這些完美的跳水平台其實是馬紹爾政府為了保護土地和房舍免受海水侵襲，多年來所持續計畫建造的海堤。這些海堤被設計成在海平面上升0.5公尺的範圍內能夠保護城市，然而，儘管海堤仍在持續向前延伸，卻難以圍住馬紹爾群島的所有土地。

(馬紹爾群島共和國能源辦公室主任 Angeline Heine-Reimers
Raya
土地對於馬紹爾人來說非常重要，這是我們的身份，它決定了你是誰，因此對於馬紹爾人來說，應該優先考慮哪些島嶼和土地，並保護它們免受海洋侵害，是一個非常困難的選擇。)

(馬紹爾群島傳統領袖 Michael Kabua
pusia
土地是由傳統領袖或地主管理，馬紹爾人各自都知道土地的範圍，以及誰是土地的管理者，(氣候變遷)我都聽到累了，但島嶼還持續在下沉，這是個大問題，到目前也沒有答案，例如我們能去哪，人們以後會怎麼看待我，我還是馬紹爾人嗎？我們的政府會去哪裡？)

馬紹爾人至今仍依循著傳統文化思維來管理土地，也顯示出對土地的強烈認同。倘若海水淹過島嶼，馬紹爾人將被迫成為氣候難民，離開自己的家園，也意味著下一代將失去和土地、文化的連結。

(馬紹爾群島傳統領袖 Michael Kabua
pusia
如今已經非常多人離開了，去了美國，我並不知道他們會不會回來，但也許人們已經要開始考慮離開這裡的問題。)

(時任馬紹爾群島共和國文化與內政部長 Kitlang Kabua
Raya
先進國家的活動正在影響像我們這樣的島國，但我們有堅定的立場，馬紹爾群島政府和人民我們不想離開，我們也不想成為氣候變化難民，但我們總是要做好最壞的打算。)

為了適應並且減緩氣候變遷，馬紹爾政府制定了國家適應計畫以及國家戰略計畫，除了減鍰海水侵蝕，另一項重大目標，就是希望達到環境永續，預計在2050年之前要全國達到100%使用再生能源。目前島上唯一的燃油發電廠，是首都馬久羅主要供電來源，而馬紹爾政府正致力於推動太陽能等再生能源，一步一步朝著淨零碳排前進。

(馬紹爾群島共和國能源辦公室主任 Angeline Heine-Reimers
該計劃是使用盡可能少的燃料，並使用太陽能和其他可再生能源發電。)

(馬紹爾群島共和國能源辦公室主任 Angeline Heine-Reimers
Raya
政府有很多方法，幫助人們取自己的太陽能系統，一是當你進口太陽能板時，它是免稅的，政府可以豁免 8% 的關稅，另外在外島，政府已經為每家每戶，大約3000多戶家庭，提供了太陽能家用系統、屋頂太陽能、浮動太陽能，成為我們在島嶼上安裝大型太陽能電廠之前，所展現出的可行性，我認為政府已經成功地開發，並向世界展示了這些成果，現在的問題，只是努力獲得合作夥伴和國際社會的幫助，幫助我們貫徹這一計劃。)

除了政府的努力，馬紹爾民間團體也正嘗試藉由傳統智慧，來減少碳排放。張開風帆，馬紹爾傳統獨木舟在風力帶動向下，徐徐穿越海面。獨木舟被形容為馬紹爾文化的心跳，也展現出人和海洋最親近的一面。馬紹爾獨木舟協會Canoes of the Marshall Islands積極復振獨木舟文化，希望能夠藉由獨木舟減少對化石燃料的依賴。

(馬紹爾群島共和國獨木舟協會副會長 Tony Alik
pazazasan
我們的優勢一直是馬紹爾航海家，能夠駕駛並保存獨木舟，但由於現代交通的發展，現代船隻正在取代獨木舟，我們知道引擎更快，只需要兩秒鐘，您只需發動引擎就能出發，對於獨木舟，您需要風，您需要適合的天氣，我們希望這個項目，能夠引導馬紹爾人回歸正軌，例如 在馬久羅以外的許多島嶼，燃油價格為每加侖 15 美元，而人們最低工資為 30 美元，所以你看到了這種不平衡，儘管人們賺了足夠的錢，也只夠從一個地方移動到另一個地方，你不能這樣花費，但你別無選擇。)

現代化帶來的便利，在多數資源都必須仰賴進口的馬紹爾居民眼中，代價不僅是昂貴的價格，根據世界銀行統計，2020年全球碳排量約三千三百萬千噸，而馬紹爾群島共和國僅有110千噸，佔全球碳排放比例甚至不到百萬分之四，卻得第一個承受海平面上升的威脅。

(馬紹爾群島共和國獨木舟協會副會長 Tony Alik
pazazasan
馬紹爾群島並沒有真正造成氣候變化，因為我們就像是太平洋上一粒微小的沙粒，如果我們對氣候造成影響，那也是微乎其微的，但我們卻是最早感受到，氣候變遷帶來影響的的國家之一，即使假設所有馬紹爾群島都決定採用太陽能，也不會產生真正減緩氣候變遷， 但我們想說的是，我們可以成為其他地方效仿的典範。)

作為一個人口僅有4萬多人口的太平洋島國，馬紹爾人要如何扭轉全球氣候變遷的窘境？多年來，馬紹爾持續在聯合國氣候變遷大會上發聲，積極呼籲各大國家立即重視全球暖化帶來的嚴重威脅。

(馬紹爾群島共和國能源辦公室主任 Angeline Heine-Reimers
Raya
我們想向世界展示，雖然我們很小，我們的資源非常有限，我們沒有很多錢，但我們正在奮鬥，努力留在我們的島嶼上，時任馬紹爾國會議員(現任馬紹爾總統) Hilda Heine，世界還在繼續實行同樣的行為，沒有太大變化，跟不上應付氣候變化，所需要達到的控制， 因此我們需要採取更多措施，確保我們在巴黎協定，8年控制升溫 1.5度內的目標，得以保留和維持，所以我認為還需要做更多的事情。)

對外在國際上大力發聲，而對內馬紹爾政府也正在國家政策中積極提升教育品質，並研擬發展旅遊產業，要讓全世界都能夠看見馬紹爾的故事。

(時任馬紹爾國會議員(現任馬紹爾總統) Hilda Heine
cungtung
與來自發達國家的人進行談判是非常困難的， 所以我認為，這就是為什麼教育很重要，這樣我們的人們才能更好地思考、分析，我們需要知道並能夠預見未來，會對我們的人民，我們的環境和我們的文化產生什麼影響，這些對馬紹爾人來說至關重要。)

(時任文化與內政部長 Kitlang Kabua 
Raya
沒有一種靈丹妙藥，可以解決馬紹爾群島所有問題，但發展旅遊業，可以是改善我們的經濟，並提高人民的生活品質，而旅遊業的另一個好處是吸引人們前來，這樣他們就可以實際了解，我們正在經歷的事情，作為一個小國，這些都是我們所面臨的問題，我們在全球舞台上的聲音很小，國內人口只有約4萬2千人，但我相信，近年來，我們作為對抗氣候變遷的鬥士，已經贏得了國際聲譽。)

馬紹爾政府估計，若全球暖化問題未獲得改善，百年之後馬紹爾群島海平面將可能上升達2公尺高，代表整個群島幾乎將沉入水中。這個太平洋中央的美麗島國，儘管交通不便、資源稀少，但面對島嶼即將被海水吞沒，他們不願保持沉默，而是努力扭轉氣候變遷的最糟結局，拒絕成為氣候難民。馬紹爾人所展現的不屈精神，來自於對土地、對身分和對文化的深刻認同，也值得台灣反思，如果有一天氣候變遷成為台灣的故事，我們又該如何做好準備？

海堤的成本：保護城市中心免受20英寸(0.5米)海平面上升的海堤的估計成本範圍從2.5億美元到超過10億美元。未來海平面上升情景：根據目前的預測，到2150年，海平面可能上升6.5英尺（2米）。這將迫使政府評估持續保護現有社區的可行性，或考慮其他策略，包括遷移或尋求替代土地。