Nhdaan hngkawas tduwa saan rmigaw ka alang Truku Skangki

花蓮地震發生至今2個多月，災情慘重的太魯閣國家公園，持續進行復建工作，目前將採取分期、分區進行復建及開放，其中受損較輕、安全性相對較高的景點步道，像是太魯閣臺地、布洛灣、九曲洞步道等地，若整修順利最快可在今年底陸續開放。

因應地震，國家公園署增派人力，成立403地震災後專案小組積極投入復建，經過勘災調查，太魯閣國家公園景點跟步道受損狀況後，決定採分期、分區進行復建及開放。

(太管處祕書 孫麗珠
Saan rmigaw qtaan truku nKlwaan
孫麗珠

氣象署也提醒我們就是餘震跟颱風的豪雨，會導致我們園區裡面就是，現有的可能一些土石崩落的地方會再一次掉下來，所以這個部分是我們必須要考慮，它的安全性的部分，當然第二階段是預計在114年的時候，如果在安全防護設施提升的情況之下，經過評估之後，我們可能就是會再進一步再開放其他的區域。)

太魯閣國家公園是國際知名景點，來台旅客有高比例會來到園區內遊玩，但受到地震侵襲，影響附近居民與業者甚大。

(太魯閣口餐廳業者 董先生
Sbrigan uqun truku
Snaw 董

撐不下去就做別的工作啦，因為我們已經做好心理準備，因為這個可能短期2、3年都必須要，而且你說過路客，這裡沒有過路客，以前人來這邊都是來看風景，現在來這邊都是來看災情的。)

另外，園區內的大同大禮部落聯外道路，地震後也多處坍方，部落居民雖然已陸續清除得卡倫步道的石塊，但砂卡礑林道沿線仍有巨大落石，有的甚至比一層樓還高，根本無法徒手搶通，部落決議集資購買一部二手挖土機清運石頭。

(大同大禮部落理事長 李慧連  Truku
Qmpringan ddayaw Skadang Huhus
李慧連  Truku

砂卡礑林道仍然是沒有辦法通行的，到處都是大坍方跟落石，那我們族人這邊也募集了一臺怪手，現在正在等候空勤總隊的協助，把怪手吊掛上去，我們很想回家了，希望公部門單位能夠儘快的來協助我們。)

居民期望回到賴以為生土地：大同大禮部落，因此期盼政府協助出動直升機，將機具吊掛到部落，以利族人整理林道，重新開創未來生活。