金曲35系列報導，了解歌手背後的創作故事。而今天(26)要介紹的歌手，就是在2017年，製作世大運主題曲"擁抱世界擁抱你"的排灣族"Utjung(舞炯恩)"。去年Utjung製作第二張專輯"Vusam(種子)"，從歌曲創作、專輯封面設計到MV腳本，全都親自操刀，以全才型實力，讓Utjung一舉入圍，今年金曲獎的三項大獎。

[[啊怎麼樣勒?MV畫面畫面授權:斯納伊工作室
(網路酸民就是看不慣，他們不懂，上帝給我獨一無二的樣子，我有我的命定。)

留著鬍子、化著妝，穿戴自己喜歡的服飾、配件，結合"Jersey Club"的曲風，要將"標籤"撕下，傳達生命各有命定、沒有對跟錯的想法。全才型歌手"Utjung(舞炯恩)"，要透過第二張專輯"Vusam(種子)"，進一步探討"青年離鄉"、"工藝傳承"、"文化流失"、"社會框架底下的愛"、以及"自我認同"等多種不同的議題。

(歌手 Utjung Tjakivalid 排灣族:
原住民族的青年，不只只有碰到漢人的文化，有時候我們聽流行歌，國際化 又是雷鬼，現在又是跳Afro，所以我們碰到的文化其實很多，我也想在我的音樂裡面 呈現這個，每個年輕人也許他在找尋自己的時候，他(們)喜歡流行語算嘛，我也不外乎要加入這些流行元素，讓他們能夠喜歡。)

[[離家之歌MV畫面/畫面授權:斯納伊工作室]]
(今晚我就要離開)

猶如史詩電影配樂般的歌曲，象徵著原住民族進入漢人社會的情境，雖說這首"離家之歌"是要傳達各個時代部落青年旅外的掙扎心境，但Utjung坦言，創作當下也受到裴洛西來台、"台海危機"升溫的啟發-如果真的打仗了，首當其衝的就是原住民族文化的傳承。

(歌手 Utjung Tjakivalid 排灣族:
我會開始，碰觸政治的東西的時候，都是 我自己本身權益被剝奪的時候，我2014年的時候 第一次上新聞，不是娛樂新聞 是社會新聞，是因為我的(中譯)名字，它八個字 過長，然後 我申請護照的時候有問題了，原來正名運動，回復傳統姓氏這件事情，不只只有我 有很多人，一定會遇到這個問題，所以我就開始在關心。)

關注權益之餘，也可以看見Utjung會在社群媒體上，針對重要議題，發表想法。而深刻地從生活取樣，編排合適的曲風，是Utjung對於創作以及學習族語的使命感。

除此之外從專輯企劃撰寫、封面設計，到MV腳本，也全都由Utjung主導，整整耗時一年半。這期間，他還成立自己的個人工作室，同時也持續為其他歌手或公部門寫歌，更開設編曲課程當起老師、積極經營自媒體，可以說Utjung一個人就是一個團隊。

(歌手 Utjung Tjakivalid 排灣族:
做藝術創作要慢慢 循序漸進地，控制自己 從創作 從金錢，你以後還是會成長，你會遇到更多人脈 你要累積，有很多補助可以領嘛，你還是要公司的名義，對 所以 這也是我慢慢，想要去學習的地方，怎麼讓原住民文化，可以走入商業 可以流行化，而不是很拘泥的，我就只給排灣族聽，只有你懂我懂 那不是藝術，如果是一群人懂的話，它就變成流行文化了。)

就像英文"Passion(熱情)"一詞的原意一樣，Utjung願意為自己覺得有意義的事情，犧牲奉獻並獲得最終的成果，即使過程可能是煎熬、痛苦的，但他仍堅持完成。Utjung也說，我們是過去、現在、還有未來，每個人都是文化傳承的掌旗者、是珍貴的種子。

(歌手 Utjung Tjakivalid 排灣族:
就是祝福在做文化工作者，在傳承文化的所有 音樂人，還有導演 還有製作人，我希望你們都能夠長命百歲，然後 大家一起愛台灣，一起為台灣的母語運動，一起奮戰 到 我們的生命結束為止。)