pacohivi ta h'oe'ea no cou homo tosvo 'e o'oko

暑假來了，許多地方也開始舉辦夏令營，阿里山山美部落教室利用暑假期間，舉辦兩天的族語夏令營，希望加深年輕族人對語言文化的認識。

無論是以遊戲互動，來複習狩獵傳說故事內容，還是透過實際殺豬方式，學習狩獵分食文化，學員們專心投入在每個課程當中。這是阿里山山美部落教室在暑假期間，安排給鄒族孩子2天1夜的族語夏令營。而做為狩獵民族的鄒族，有不少文化規範是從打獵開始，因此兩天課程規劃也以狩獵作為主軸。

(課程規劃人 Tanivu 'e 'Akuyayana(陳冠媖)  Cou
lemahafo ta peistothom ʉ 
除了就是要讓學生找回他們平常用的族語的一些習慣，我們也搭配了就是像是狩獵相關的文章去進行課程的設計，那也有從中去設計一些遊戲，包括一些常用詞的支援前線，然後讓個整個營隊的過程是可以充滿娛樂跟快樂，讓他們學習族語是比較沒有壓力的。)

(山美部落教室負責人 Moʼo Eʼucna(溫英傑)  Cou
tayeaezoi ta oyona macohio
我們為什麼會在這裡面(課程)講鄒族的分享的文化，而且實體要殺豬，有關豬的器官，它的肌肉的結構，把它分出來，它的細部的名稱， 全部把它呈現出來，他(學員)進入到那個裡面，在這個實作的過程裡面會加深同學的印象。)

為了讓營隊更有深度，學員的族語能力就不能太差，因此在報名資格上，就特別設計要具備中級的族語能力。然而就算有一定的族語門檻，報名人數仍非常踴躍，甚至也有遠從新北市跟南投久美部落的青年來參與。

(學員 符方恩  Cou
o'oko
雖然我住新北，但是還是會常常吃到一些山肉，所以就會有興趣，關於狩獵的事情。)

(學員 吉澈芝  Cou
o'oko
飲食習慣吧，因為他們(久美)比較少吃烤肉之類，可是來到阿里山這裡的話就是比較常(吃)。)

雖然只有2天時間，但隨著文化主題式的課程設計，讓學員吸收不少傳統知識，部落教室期待夏令營的舉辦，能喚醒年輕族人對於族語的記憶，達到文化傳承目的。