2020/09/18
記者
gese paljaljuman 屏東泰武

還地於民落實正義! 泰武部落取回土地權

來看到一項轉型正義的具體落實!(9月12日)在屏東泰武鄉公所,舉辦原保地權利回復授證儀式,宣布正式從林務局手中,為泰武部落74位族人,取回大拉瓦拉瓦段的土地權狀。

透過原保地以外,公有土地漏報增劃編計畫,泰武鄉公所從林務局取回大拉瓦拉瓦段的土地權利,泰武部落74位族人,手中接下土地權狀後,臉上難掩內心喜悅。

(土地受證者 giljigiljour  Paiwan
pidaedaeane  pacase
好像從天上掉下來的禮物,未來可能暫時先(申請)禁伐補償。)

(土地受證者 djupelang  Paiwan
pidaedaeane  pacase

因為雖然自己本身沒有土地,現在政府給這個土地,我當然很高興。)

(土地證書代領者 lavausu  Paiwan
wadaylri malra pacase ki daedae
替我姑姑覺得開心,因為畢竟嫁出去了,所有的本來原本土地當然都是傳給老大,可是一直都沒有屬於自己的土地,所以我替她覺得很感動。)

族人會認為是天上掉下來的禮物,正是因為排灣族傳統,以長嗣vusam來繼承家屋與土地,部落決議讓沒有土地與永久屋的族人,取得土地所有權。

(泰武鄉長 邱登星  Paiwan
guciw kiswa Tayusyang
這些排行老二老三的沒有被分配到土地,有沒有被分配到這個吾拉魯茲永久屋的做為優先來分配,部落裡面給年輕人一個機會,也讓他們享受到祖先所留下來的土地。)

泰武鄉長表示,這次分配的原保地有45公頃,以公平公正公開抽籤方式,分配與土地有傳統歷史淵源關係的族人,部落決議傾向讓年輕人取得土地所有權,除了讓他們同樣得到祖先土地的祝福,也學會守護原住民保留地,並延續給下一代。