2023/12/02
記者
Kimliyan(陸萱)/Tjivuluwan Rayan(孫政賢) 台北市

北市假日幼兒課程 小小孩秀族語學習成果

傳統文化和語言,就要從小開始扎根,在都會地區又該如何來實踐?來看到台北市原民會,今天(2)舉辦112年度第二期,原住民族假日幼兒課程成果展,有33位兒童,其中還有8位是非原民的學生,他們的年齡都很小,只有3到6歲,但是在舞台上完全不怯場,大聲唱著族語歌謠,而看見自己小寶貝的學習成果,家長們也都相當高興。

一班一班上台展演,每個小小孩都穿著自身族群的服飾,跟著老師又唱又跳。現場還美勞手作品、畫作等,而他們的年齡只有3到6歲,卻展現豐富的創意和學習力。

(家長 郭婉婷 太魯閣族:
他是老二兩歲,其實老大回到家,會哼太魯閣族的歌,還有因為我們太魯閣族男生,是口簧琴的文化傳承,他就會 媽媽 (彈口簧琴樣子),我就會覺得,你居然會了解到我們,到這深入地跳舞的,舞蹈當中我覺得很棒)

族群文化從小就扎根,家長有說不盡喜悅。2號,台北市原民會舉辦第二期,原住民族假日幼兒課程成果展,總共有33名幼兒參加,其中有8位是非原民生,也因為年齡都很小,所以老師的教法就得更加活潑。

(家長 陳穎柔:
願意有我們族人老師投入,我覺得是很難得,因為我們要從族人的觀點,去講述我們的語言文化,甚至是歷史,從他們還是幼教的時候,撒種萌芽然後他們有興趣,會覺得我們的文化,我們的語言是這麼的精采)

(泰雅班老師 Kumu Atung 泰雅族:
大量的故事 神話故事,然後再來是用我自己,創作的一些簡單的歌謠,然後用簡單的單字,讓他們去記憶,幾次有帶一些工具上來,譬如說口簧琴,木琴等等的工具帶上來,讓他們可以直接知道,這些東西是什麼)

原民假日幼兒課程,提供都會區3到6歲的原民和非原民幼兒,另一處多元學習的環境,除了傳承文化外,更是奠定對不同族群間的尊重,從105年舉辦至今,7年時間課程安排更與國際接軌。

(Keep going 繼續前進教育團隊執行長 Valis Ismahasan(陳慧勳) 布農族
原住民的文化價值,就是我們本島的價值,也是帶給世界的祝福,所以我們當然希望,這樣的文化傳承,從小開始就讓他們注重,避免到長大時候,容易針對族群的不理解,而可能會有微歧視的部分)

(台北市原民會主委 Bakan Pawan(巴干‧巴萬) 賽德克族
讓家長跟小朋友的共學日,去認識橄欖球這件事情,我們也特別邀請,紐西蘭商工辦事處的同仁,也來跟我們的家長,跟小朋友講述紐西蘭,毛利族戰舞的文化)

而執行長也強調,原民族語假日幼兒課程,除了要營造出部落教室裡學習的情境,不僅要讓孩童,對於各族群特色,能有基礎的認識外,更是把眼界放到未來,成為不同族群間,和解共生的學堂。