avuran kapitanʉna cukahlangʉ hlisuhlatʉ hlipatarʉhla

台東縣原住民族部落大學成立21年，台東縣府3月31日在原住民族文化創意產業聚落，舉辦部落大學校本部開學典禮，並由縣長饒慶鈴親自頒發講師聘書，希望整合區域特色辦學，大力推動原住民終身教育，跟原民文創產業發展。

台東縣府3月31日在原住民族文化創意產業聚落，舉辦部落大學校本部開學典禮，縣長饒慶鈴也親自頒發講師聘書，希望為族人提供更優質便利的學習環境跟服務。

(台東縣長 饒慶鈴:
kapitanʉisa taitu miararuma
饒慶鈴
縣政府多增加了幾十萬的預算，把校本部放在這個產業園區，也增加了課程，增加了更多行政人力資源)

(台東縣原民處副處長 霓卡 阿美族:
malialualuisa taitu kin parana takuacucumacu
霓卡  Amis 
我們今年最特別的地方就是在於說，縣府首次把部落大學拿回來自辦，我們部落大學進駐在這個區域裡面，做一個進階跟基礎班的分流，充分運用在地的資源，讓我們部大的終身教育可以更完整)

今年台東縣府首次自辦部落大學，並成立校本部、縱谷、東海岸、南迴跟蘭嶼5大學習中心，串聯部落資源辦理各類文化產業課程，其中傳統刺繡工藝師林賢華也期待，部落大學能提供族人更多的學習機會。

(部落大學講師 林賢華 卑南族:
cucukiahlahlahlamu
林賢華  Pinuyumayan
現在已經不像過去時代，老人家農閒之後，就會坐在一起刺繡，現在都是各忙各的工業時代，很難集合大家去做這件事情，其實我也很高興，我可以藉由這個時間，讓大家聚在一起，去做我們部落工藝這件事情)

台東縣部落大學今年共開設70門課程，目前有48門課程正進行招生，包括產業發展、語言文化、社群跟實用等各項領域，也歡迎對課程有興趣的族人踴躍報名參加。