lemindjelj ta si'ateveteveljan na siubay i kanalun

近幾年台東金崙地區，觀光產業有逐年成長的趨勢。由38家業者共同成立「金崙部落商圈發展協會」，整合部落店家資源，希望提升金崙地區的經濟產業。

遊客徒步在金崙部落的街道，金崙地區以溫泉聞名，是發展觀光的重要基礎，再加上藍皮解憂號觀光列車每天至少吸引上百人造訪，部落看準人潮將帶動商機，集結共38家業者，成立金崙部落商圈發展協會，來整合地方資源，才有更多能力來回饋部落。

(金崙部落商圈發展協會理事長 戴永明 排灣族：
liziciu 
戴永明  Paiwan
我們取之部落，未來能夠回饋到部落，能夠協助部落，這是應該的，當然相對的，我們要能夠有一個，一個很好的一個發展推動，推動力，這樣的話大家都能夠把，人潮進來以後就有錢潮，相對的地方的資源就能夠自主)

(金崙部落業者 江小姐：
siubay i kanalun
江小姐
我覺得他們都是很用心，也給我們很多協助，大家就是互相，沒有什麼就是，即使是同業我也覺得說，大家都可以共享這個資源)

理事長表示，協會的成立，有助推動並扶持部落文化觀光產業，將長期仰賴政府的資源轉為輔助加持，達到自給自足。

(金崙部落商圈發展協會理事長 戴永明 排灣族：
liziciu 
戴永明  Paiwan
像這個協會成立之後，其實我們自己就已經有在運作，執行這些事情的時候，相對的政府的資助 助力，給我們這個協會的，是一個很大的加持，也就是說不會因為沒有，沒有他們的加持之後，這件事情就不能做)

(太麻里鄉長 王重仁：
guciu na se太麻里
王重仁
金崙地區的發展，尤其是在經濟或是在商業上面發展，這幾年因為很多的人潮一直往金崙，店家或是商圈這邊，認為可以跟公所合作，或是給公所建議在基礎設施，哪邊不足的，鄉公所在這個部分，一定會大力地來支持)

鄉長提到，金崙火車站前正規畫部落小農市集，和部落商圈可以達到互助連結效果，不相衝突，共享資源，發揮共好永續的發展前程。