Say Atayal 'al'alak komil'itol mae'iyaeh mamowa' ka kaehoy

'am patihekla' ka 'ima haeba:an mae'iyaeh Sobaeh ka 'oemaeh, Say 新竹尖石 Atayal 'al'alak hi 黃一峯, 'in'alay kakhayza'an 7 tinal'oemaeh ila, matawaw ka howaw koSa'en 一樹一山. lasiya mamowa' 'ima kayzaeh no 'oemaeh ka kaehoy, kayzaeh pak'akoy ka Sinrahoe' ka kaehoy ray hini 'oemaeh.

為喚起更多人對於環境保護的重視，來自新竹尖石泰雅族青年，黃一峯，從7年前開始，舉辦"一樹一山"的活動。透過種植對山林有益的樹種，期望再次恢復多樣的自然生態。

向參與民眾交辦接下來的活動須知，他是"一樹一山"的活動發起人，泰雅族黃一峯，出身新竹尖石的他，深愛腳上踏足的這片土地，對於環境保持和美感，他十分執著。因此從7年前，他就開始了一樹一山的活動，範圍更是擴大到各縣市的泰雅族部落，這麼努力，就是希望用植樹的過程，向族人，向大眾呼籲，土地保持的重要。

(活動創辦人 黃一峯 泰雅族:
活動創辦人 黃一峯 Atayal
原本只是心裡就覺得，想要為自己的部落有一些發展，到最後我就覺得，原來我在做的這件事情，它更大 更有意義，它談的不只是，我自己的環境 土地，它談的是整個宇宙，整個和諧，我就覺得，越做我就越有，那個熱忱)

各自領取種樹所需的器具，開始徒步找尋適合種植的地點。這次選擇種植的樹種，以吸引蝴蝶和蜜蜂為主，包括大頭茶、含笑、七里香和華八仙，期望再次豐富自然生態多樣性。而這樣富有意義的活動，也吸引各年齡層的民眾，共襄盛舉。

(參與民眾 格瓦尤．亞夫 泰雅族:
'ima rima' mae'iyaeh 格瓦尤．亞夫 Atayal
其實現在在看大自然的時候，都覺得 ，多了很多人類的垃圾，不是很好就是會覺得，應該要還給它們一個，自由呼吸的空間，那可以來做這件事情，我覺得滿有意義的)

(參與民眾 Neo:
'ima rima' mae'iyaeh Neo
我做了這個東西(種樹)很好玩，但是很累，但不管累不累，這個可以幫那個世界)

(參與民眾 張妹妹:
'ima rima' mae'iyaeh 張妹妹
(種樹的過程你會不會覺得很辛苦)不會(為什麼覺得不會)因為我覺得可以讓大自然，變得比較好的話，我是覺得不會)

而與黃一峯多次合作的林管處也表示，共同辦理活動，也能藉機將更多相關自然觀念，帶進民眾生活。

(新竹林管處竹東工作站主任 鄭雅文: 
新竹林管處竹東工作站kakbazae'an 鄭雅文
種樹是一種最簡單的一個，固碳減碳的方法之一，所以我們也是希望說，能夠藉由大家來種樹，來營造這樣的一個，永續的生態環境)

環境的美好，是需要大家齊心協力維護的，用大手拉小手，喚起各世代的環保意識，共同守護山林，守護自然。