2021/09/28
記者
Ranaw Valjius/花嘉忻 編譯

蘇丹Ashenda專屬女性節日 目的宣揚女權

接著把鏡頭轉往國際,去年11月衣索比亞爆發內戰,許多平民逃亡到鄰國蘇丹尋求庇護, 不過當中的Tigray族人,並沒有放棄他們的傳統節慶,8月底在蘇丹首都,舉辦傳統節慶Ashenda,也就是專屬女性的節日,宗旨是為了宣揚女性擁有最基本的自由與平等權,也希望在戰爭期間獲得外界更多的關注。

色彩繽紛的頭飾,搭配獨特編髮,一群來自衣索比亞Tigray族女孩正在梳妝打扮,準備參加1年1度的傳統節慶Ashenda。這個節日是專屬女性的日子,在每年8月中旬到8月底舉辦,目的是為了宣揚女性擁有自由與平等的權利。


(Ashenda節慶參與者 Veiore Kedo, Tigray族
macilovot do vazay a tao 
(節慶期間) 我們會做頭髮,穿上傳統服飾,我們也會拍很多照片,準備傳統美食,像是宰殺雞隻,若比較富裕的人們,他們會宰殺羊隻,這是為女孩們舉辦的盛宴 ,我們非常享受其中)


Ashenda,意指女性用來裝飾長袍的植物,節慶期間女孩們會聚在一起,擊鼓唱歌、圍圈跳舞,舞動繫在腰上的Ashenda,展現自信與美麗。以往,男性會趁這個時候追求喜歡的女孩,不過隨著時代變遷,這個節日背後的意義也隨之改變,反映女性社會地位的轉變。

(Ashenda節慶參與者 Talahon Gebre, Tigray族
macilovot do vazay a tao 
這個節慶稱為Ashenda,追溯到400年至500年前,這是Tigray族榮耀女性的傳統,她們有自由,做任何她們想做的事情)


Ashenda在不同地區有不同名字,舉辦的時間從3天到1個月時間不等,為了延續這項傳統,Tigray族人積極推動復振行動,也向聯合國教科文組織提出申請,期盼將Ashenda列為非物質文化遺產。

(Ashenda節慶參與者 Gabrmdenat Athanoma, Tigray族
macilovot do vazay a tao 
對我們女性來說,這個節慶是具有象徵性的,這3天的慶祝期間,宣示我們擁有自由權,這是1年1度,屬於女孩們的傳統節日)


不過,這次舉辦的地點卻不是在自己的國家,因為從去年11月衣索比亞爆發內戰至今,當地許多平民流離失所,逃亡到鄰國蘇丹尋求庇護。儘管如此,Tigray族人並沒有忘記傳統,努力在戰爭中重建女性的自主權,同時希望獲得更多關注與援助。

(蘇丹/Khartoum)