釀酒時的酒麴原料裡面 雖然沒有djulis(紅藜)植物，卻有pangalu大風草、有qaljapang月橘、有ljangi(萬壽菊)、atap(排香草)、'aladju(雞母珠)，可以製成酒麴。其中'aladju(雞母珠) 與南和村地名有關。相傳這位在屏東縣來義鄉最南的部落-南和村，村民源從二處來，一是從Pailjus(舊白鷺部落)、另一群是從Takamimura(舊高見部落)來的，因此不能單稱南和村民為Pailjus，更不能稱他們全都是Takamimura(舊高見部落)的人。後來南和村民決議以他們的現址地貌tjuru'aladju為名。 tjuru'aladju是什麼意思？為何以此為名呢？我們聽南和部落傳統領袖(羅安初) vangavang tjuljiva'an長輩說明，南和村與'aladju(雞母珠)之間的共存關係。 

(南和部落mazazangiljan 
vangavang tjuljive'an(羅安初)  Paiwan
我是tjuljive'an家族的vangavang，可是我選擇這tjuru'aladju地方，而這個'aladju ，為什麼這部落被稱為tjuru'aladju呢，主要是這個'aladju(雞母珠)，早期這裡的地貌整區，全都長滿了'aladju(雞母珠)，非常多，長滿了這裡土地整個區域，因此這裡被稱為tjuru'aladju，這個'aladju(雞母珠)的果實，老人家特別喜歡它的果實，很像是神像的眼睛
'aladju果實看起來像眼睛，老人家特別喜歡串起來，串成zangaq項鍊 drekay頭飾，也可製成aljat手鍊，這是(雞母珠)果實的主要功能，而它的主幹呢，它的主幹稱為qasutar(莖)，而莖葉的部分，可以gitjegitjen(切段)，加savi'i檳榔內，檳榔吃起來又香又甜，檳榔吃起來更順口，減緩石灰的刺激性，檳榔就比較不會傷到口腔，這是'aladju(雞母珠)的功能，深山沒有這種植物，即使有，即便淺山有生長，也是往河床方向生長，在淺山也長出了一些，但不曉得什麼原因'aladju它特別喜歡這裡的土地，連部落南方也長不多，偏偏部落這一邊卻遍地都是'aladju，所以祖先選擇這邊建立部落，曾經村民決議，將這裡命名為tjuru'aladju，我擔心這植物消失，若從此消失，部落的名字將無從根據，再不重視「為何被稱為易長'aladju之地」卻看不到'aladju，以後怎麼說明呢，因此我就想要復振它，以後孩子就會明瞭「'aladju確實有我們的文化性」希望看到的人都知道部落名由來，所以我才開始著手種植。)