2021/03/11
記者
Takiyu (陳建雄) 台南永康

沉浸式教學幼兒園計畫 族語教保員開訓

為了培育族語教學人才,原民會委託台南崑山科大,辦理新聘族語教保員mtgsa kari bubu hici "培訓課程,日前舉辦開訓典禮。

典禮中圍火儀式讓實習學員團結一心,宣誓肩負族語教育重責。為了讓族語從下一代扎根,原民會推動沉浸式族語教學,但卻苦惱難尋具有教保資格跟族語能力的教師,因此原民會委託崑山科大,進行沉浸式族語教學幼兒園計畫,今年將培訓12位學員。

(沉浸式族語教學幼兒園共同主持人  波宏明  Paiwan
Pusu mdudul ptasan prajing mduuy kari bubu kana
波宏明  Paiwan
最重要的是在族語推動上的向下扎根的使命、我們知道學習最關鍵的時期就是在學前的過程,他們經過培訓之後,我們經過這7年的經驗我們看到的是,我們的幼兒園、聽得懂說得出來,我覺得推動語言要能夠說得出來,那個才是王道。)

(原民會副主委 Afas Falah(林碧霞)  Amis
Bukung hari kklawa seejiq tnpusu klwaan
Afas Falah(林碧霞)  Amis

沉浸式族語教學的重點。在語言的學習階段最好的時間點是在幼兒園,所以假定這個倍數的成長是加註以政策的制定,跟這個執行的單位跟願意教學的需要願意參與的話,我們覺得這個計畫是成功的。我們也更覺得要呼籲就是大家一起來努力,人人說族語都是每一個人的責任。)

沉浸式族語教學幼兒園共同主持人波宏明指出, 要成為族語教保員,不僅要能流利說族語,更要具備幼教理論知識,因此學員將進行800小時培訓,精進族語能力跟幼教專業。

(學員 張美玲  Amis
Tnegsaan
張美玲  Amis

一直都在幼教工作。當然我也希望我們能夠挑戰一些不一樣的教育方式,在原住民在都會區的原住民,真的很少有這種機會,可以說到母語,所以讓我覺得我好像可以試試看。)

(學員 洪麗娟  Seediq
Tnegsaan 
洪麗娟  Seediq

培訓的過程當中,除了就是在學校的幼教專業知識之外,能夠加強自己的語言能力及文化能力,能夠把所有的文化及語言進入我們幼兒園教書教課。)

原民會提到,今年總共聘7個族群,9個語言別,更首度增加撒奇萊雅語、賽德克族等瀕危語系,希望族語教保員上線後,有更多學齡前幼兒,能在沉浸式族語教育中成長。