2020/10/15
記者
Calaw Opic (丁至軒) 花蓮萬榮

耕吧2.0音樂會 支亞干青年凝向心力

為了呈現年度成果,萬榮社區發展協會與部落青年共同舉辦系列活動進行分享交流,包括部落音樂會、部落市集、成果擺攤等,以活潑生動的方式,藉此凝聚部落向心力,提升文化延續動能。

部落族人手牽手一同齊唱太魯閣族傳統歌謠。由支亞干部落青年自主規劃籌辦的耕吧2.0音樂會,呈現一年來的成果,讓參與族人非常感動。

(西林村居民 Butul(張美娟)  Truku
Tmpusu alang Ciyakang
Butul(張美娟)  Truku
我覺得滿感動,因為我本身就是西林支亞干的人,看到愈來愈多的年輕人都回鄉,靠他們自己的創作、創意,打造(耕吧活動)這樣的部分,把整個部落的凝聚力都齊聚在一起。)

(支亞干部落青年 Apyang Imiq  Truku
Embbiyax Ciyakang
Apyang Imiq  Truku其實我們辦這個活動主要的目的,除了凝聚社區的意識之外,當然也是希望今年在執行的各種部落相關議題跟計畫,可以讓大家一起參與跟知道。)

西林社區發展協會理事長提到,社區發展協會過去到現在執行了許多計畫,從文史田調、 技藝傳承、長者照護到製作部落圖像月曆應有盡有,藉由青年參與公共事務的方式,舉辦耕吧2.0系列活動也是期待藉此機會分享成果給部落族人。

(西林社區發展協會理事長 Ciku Nobu(張惠珍)  Truku
Pusu mdudul qpringan mddayaw Ciyakang
Ciku Nobu(張惠珍)  Truku
其實耕吧(Knpah)就是工作的意思,透過大家把所有的工作做完了,因為我們協會有做很多計畫,也透過今天這樣的耕吧夜生活的方式,把所有的成果都展現出來。)

西林社區發展協會理事長表示,非常欣慰近年來部落青年逐漸主動參與部落公共事務,未來將持續規劃服務部落的相關計畫,提升部落動能才能永續文化。