(家長 Hola．Sasan 泰雅族:
因為我們是泰雅族，泰雅族就是要讓小朋友知道說，你自己名字跟你爸爸的名字)

強調回復傳統族名，就是要讓自己的孩子了解自己的文化，以及清楚自己族群的傳統命名是親子連名制。政府推動開放族人回復傳統族名，但回復情況到現在都還相當不踴躍，原因牽涉複雜，像是在生活上不方便也是其中一項原因。上個月就有族人遭到刁難，新北市一所國小拒絕家長以族語文字簽名，要求簽中文，不過其實依照國家語言發展法和原住民族語言發展法規定，族語文字也是國家語言，依法是可以用族語文字來簽署正式文件，在經過向教育局抗議後，新北市教育局發函給新北市各級學校，要求所有國小到高中，不得拒絕族語簽名。

(新北市教育局國小教育科長 林奕成:
基於對本土文化以及語言的尊重，因此原住民籍的家長以及學生，他在學校裡面，是可以以傳統姓名的羅馬拼音，來做簽名，那這個適用範圍就包含，學校裡面所會遇到的各項文件，會議的簽名，甚至是聯絡簿都適用)

新北市教育局強調，會持續宣導，讓各族群都能互相了解，尊重彼此文化。不過其實類似案件還不少，像是到戶政事務所簽申請文件，或簽收郵局包裹，過往都有族人被提醒「不能寫英文」，透過這次公文，也希望讓更多人理解，族語已是國家語言，使用國家語言不應受到歧視或限制。