'ima ra:amen noka 'ima haeba:an ka 2021建築園冶獎, pakbazae' ila ray paSpaSo'asang 'ima mari' ka sina'oe' ka mae'iyaeh. ha:aw ray 嘉義縣 阿里山山美 ki 茶山部落 Say Cou ka tinaew'an pinaskayzaeh noka raromaeh, ki ka'alohahila:an koSa'en Hufu, ray 文化景觀營造類獎項 mari' ila ka sina'oe'. 

知名建築獎2021建築園冶獎，各縣市得獎結果日前公布了，其中嘉義縣社區，由阿里山山美、茶山部落以鄒族傳統竹屋，以及Hufu涼亭，在文化景觀營造類獎項獲得評審肯定。

知名建築獎項建築園冶獎，各縣市得獎名單日前公布了，其中文化景觀營造類獎項，嘉義縣阿里山山美社區發展協會，修繕部落閒置空間，以鄒族家屋為概念，用竹子重新改造環境，打造新的文化空間。

(阿里山山美社區發展協會專案經理 方敏全 鄒族:
阿里山山美社區發展協會kamamatawaw 方敏全 Cou
我們把這個竹屋修繕了以後，因為它的位置比較高，所以我們可以看到我們回家的道路，所以我們會希望這樣的一個建築物在，我們去讀書的這些青年回來的時候，他只要一轉進部落他看到這個，所以我就覺得那個是可以，連結家的感覺。)

而茶山部落社區發展協會，則以木造茅草為主體，搭建出Hufu，這像是涼亭的空間，就是族人早期作為交流、溝通、甚至分食獵物的地方，藉此傳達分享文化。

(耆老 李玉燕 布農族:
tatini' 李玉燕 Bunun
Hufu我們都會掛芭蕉做分享，因為以前的原住民的涼亭，都是分享的地方，那因為氣候的變化，還是材料的問題所以就，愈來愈不太像以前原來的樣子，可是那個精神 分享一直都還在。)

雖然傳統建築因為時代不同，很難完整呈現，但還是體現了在地人文精神，更重要的是能凝聚部落，連結族人與部落的歸屬感。