在部落文化與流行音樂之間，擁有阿美族與太魯閣族血統的基姜Kincyang，走出了一條屬於自己的創作之路，他把自己成長的故事寫進音樂裡，最近推出了全新的個人專輯。

(新歌開頭)你也在隨著音樂點頭嗎？節奏感極強的鼓聲結合太魯閣族語，這是來自身上同時流著阿美族和太魯閣族血液的基姜Kincyang，最新的個人專輯《Rmngaw 說》。創作歌手基姜Kincyang：「大家好我是 Kincyang，這張專輯叫《Rmngaw 說》，然後(含意)是說出自己的族語名字，然後來自哪裡、跟自己是誰這樣子身份認同的概念，這張專輯在探討的就是身份認同。」一直以來基姜Kincyang都希望能用輕快、動感的元素賦予太魯閣族傳統歌謠不同的面貌，這張專輯的誕生對他來說，不只是創作的成果，更是一段累積已久自我認同的探索過程，從找尋靈感到歌曲一步步的成形，基姜Kincyang的背後有許多不為人知的努力。創作歌手基姜Kincyang：「其實在更早之前就想做(專輯)了，只是一直沒有資源，剛好有文化部的這個資源，然後就剛好可以運用這樣子，然後剛好又就是有入選到這個機會，讓我去出專輯這樣。」

基姜Kincyang用音樂，讓更多人聽見太魯閣族的聲音，也讓傳統，走進年輕世代族人的日常。

(記者Tahes台北採訪報導)
(照片取自基姜Kincyang臉書及基姜Kincyang提供)

你聽過炸榴槤，但你吃過炸釋迦嗎？台東太麻里果農發揮創意，克服釋迦果肉遇熱軟爛的難題，研發出外酥內冰的「冰火釋迦球」，這項獨特甜點一推出，馬上吸引大批遊客慕名嚐鮮。

業者卞吟瑄(阿美族)：「就是炸的時候，我們就是讓它油溫高一點，因為我們要保持裡面是冰的。」從油鍋撈起一顆顆金黃球體，一口咬下酥脆作響，Q軟鮮甜的鳳梨釋迦果肉在口中化開，獨特風味讓顧客驚艷。顧客杜小姐(阿美族)：「就是外酥、內冰，然後有一種那種炸冰淇淋的感覺，吃起來那個釋迦不會太甜，就會一口接著一口。」這份冰火口感，來自太麻里鄉美和村路旁的小攤車，老闆是有阿美族血統的女大生卞吟瑄，靈感源自種植釋迦十多年的父親，母女反覆測試才找出最佳比例。業者卞吟瑄(阿美族)：「爸爸以前是用那種酥炸粉，就是傳統那種裹粉的，因為我們想說裡面要是冰的，然後媽媽就講說，不然就是我們再試試看有什麼方法，然後我們就有找到就是這種皮的方式，但皮就是商業機密。」

推出不到一個月，「炸釋迦」吸引不少遊客慕名嚐鮮，母親林秀妤也希望藉此為鳳梨釋迦開創新市場。林秀妤(阿美族)：「也是因為鳳梨釋迦外銷的關係，就是出口不好出口，我們也希望說，如果可以用這種方式，然後可以保存，就希望說雖然產季過了，那一樣(還)是可以做。」

平日兼顧學業，卞吟瑄利用周末與連假出攤，用創意替釋迦找新路，也讓一家人的研發成果在台東飄香。

(記者Tuwana台東太麻里採訪報導)

為了推動高齡友善社區，強化對長者的尊重與關懷，台東縣金峰鄉公所推動「vuvu 的容顏」長者形象拍攝計畫，透過靜態攝影，邀請鄉內文健站、社區關懷據點及嘉蘭巷弄長照站長者，留下珍貴影像，透過溫柔而有力量的方式，讓長者看見自身價值，也讓年輕世代理解敬老與傳承的意義。

(攝影師：笑一個！很好，這樣子。)在攝影師的引導下，捕捉長者臉上的歲月痕跡與真摯笑容，這是台東縣金峰鄉公所，推動的高齡友善計畫vuvu 的容顏形象拍攝，每位長者穿著最美的族服，留下珍貴影像。嘉蘭巷弄長照站長者溫愛玉說：「有在家裡打扮，很好啊！高興。」這次靜態攝影，邀請鄉內文健站、社區關懷據點及嘉蘭巷弄長照站長者們，透過溫柔而有力量的方式，讓長者看見自身價值，也讓年輕世代理解敬老與傳承的意義。金峰鄉長蔣爭光說：「讓長輩們深刻地記憶自己在部落當中，其實是我們重要的資產，隨著他們被照相以後，讓他們在生活過程當中，都能夠獲得一份榮耀。」

長者是部落最珍貴的資產，因此金峰鄉公所持續推動高齡友善工作，去年更獲得衛福部高齡友善金質卓越獎，備受肯定，希望每位vuvu都能在熟悉的土地上，活得健康、自信且有尊嚴。

(Alian新聞特約記者zermezerman台東金峰採訪報導)