• 透過教會傳習族語 原民會推出獎勵計畫
  • 記者 Kagi‧Maray 台北市

    為了推動原住民族語言傳承,原民會與原語會16、17日接連兩天在台北圓山飯店舉辦2023年世界母語日原住民族語言復振頒獎典禮暨發展會議,今年語言發展會議的主軸放在如何透過教會的功能及角色,成為原住民族語言傳承重要據點,讓族人除了在公共場域、學校、家庭之外,有更多學習族語的管道。

    原民會副主委林碧霞表示,教會是部落的信仰中心,期盼透過原民會辦理的教會推動族語發展獎勵計畫,可以讓原住民到教會的時候,大聲說自己的族語,她說:『原住民族語的地位,跳升為國家語言,教會是部落的信仰中心,原住民進入到部落的信仰中心的時候,我們很自然的用自己的語言,很有信心的說自己的族語,假若我們不掌握,我們部落的信仰中心很努力的來推展我們族語,那請問我們何時來發展。』

    台灣基督長老教會原住民族宣教委員會幹事歐蜜‧偉浪表示,透過教會推動族語工作,牧者使用族語傳道,教會的整體環境也能夠營造出原住民語言的文化氛圍,同時能夠將文化、語言及信仰,進入到家庭及個人的生活當中,他說:『其實原民會的這個辦法,我覺得一目了然,透過講道、也透過每一週的週報,就用雙語來書寫,也透過主日學聖經的故事可以用族語的,也可以透過情境的布置,讓教會的內部都用該族的語言,來呈現語族語的環境,但是更重要的是,教會他可以進入到人的心靈,那希望能夠進入到家庭、進入到生活。』

    原民會表示,教會推動族語發展獎勵計畫的期程從今年7月1日開始到12月31日止,請各教會4月30日以前提報計畫,原民會預計在5月30日進行審查,並在6月10號前核定教會名單,以共同推廣語言傳承的工作。

    (圖片來源:原民會)