為了即將在台中國家歌劇院演出的音樂劇,信義鄉布農文化協會的團員們,大家利用傍晚時間,在部落的風雨球場,反覆排練音樂劇裏頭的各種橋段,希望到時候完美呈現,他們與台灣國樂團合作演出的音樂劇。
(團員 田春香 布農族:
每一個禮拜都有在練,因為我們是傳承,我們演的是真的,真的是以前老人家那個(樂舞)。)
108年,信義鄉布農文化協會,與台灣國樂團合作,在台灣戲曲中心展演「越嶺~聆聽布農族的音樂故事」的音樂劇,當時這種國樂結合布農傳統樂舞的創新演出,不僅頗受好評,也前所未有,因此今年雙方再度攜手合作,再度在台中國家歌劇院演出。
(音樂劇策展人 曾毓芬:
整個的製作就是一個橋樑,要用和諧要用愛,把布農族的音樂傳遞出去,把漢族的音樂融近來,但是各自的文化主體性清清楚楚,彼此尊重。)
(信義鄉布農文化協會總幹事 王國慶 泰雅族:
那我們在演唱的過程,其實沒有感覺到被干擾,反覺得在劇的過程裡面,我們聽到了不同音樂的呈現,讓我們感到原來不同的方式的合作,是會擦出不一樣的火花。)
「越嶺~聆聽布農族的音樂故事」音樂劇,主要是講述布農族人在歷史洪流中的遷襲與鄉愁,以及原漢通婚的身分認同與磨合,表演中再透過國樂以及布農傳統樂舞的串場,所結合出的新創音樂劇表演,8月8號將在台中國家歌劇院,要讓中部地區民眾,也可以欣賞到原漢藝文團體結合後,全新的視覺與聽覺饗宴。