我們一起來看文化小辭典，泰雅族命名地名許多是照著地形來命名的，例如 Quri Tayax Zihing…這些名稱，我們來聽聽耆老的說明…

五峰清泉部落耆老 Tosyuw‧Payan  Atayal
Quri一詞是過去族人翻山越嶺去探親，發現有好耕作的山坳地，山跟山之間的坳處，那個坳處平台就叫做quri(山坳)。族人習慣的路徑會選擇山坳處行走，不會隨著山峰爬越，而是循著山坳繞過山峰去目的地。所以會有人說：「在quri(山坳)那邊有一窩虎頭蜂，或在quri(山坳)那邊有一窩蜜蜂…」那是族人最喜歡的。經過quri(山坳)來到開闊的鞍部邊坡，那叫做Tayax(邊坡)，Tayax(邊坡) 是可以眺望對岸山脈的位置，容易眺望就會是處於高山斜坡邊的一個平台，叫做Tayax(邊坡)。有一些路段會有這樣可以休息的地形，而且容易有風的地方叫做Tayax(邊坡)。Tayax(邊坡)是容易面向風跟日照，也是pswagi(觀測蜜蜂) 的好地方，所以當太陽出來之後就會來到Tayax(邊坡)這個地方來pswagi(觀測蜜蜂)，觀測蜜蜂飛翔的路徑，牠朝哪個方向飛，再到跟到另一角度去觀察，跟著牠最後就會找到蜂窩，這樣的方法。pswagi是利用日光尋找蜜蜂窩的說法。 Tayax(邊坡)冠在人名是希望他不遲鈍，就像在Tayax(邊坡)我們會提心吊膽，希望孩子不遲鈍才取名為Tayax(邊坡)，目的是他不遲鈍而靈活敏銳，不希望他是遲鈍緩慢的人，所以取名為Tayax(邊坡)靈活又敏銳。再來是如果有親戚住在Zihing(偏陽之地)這樣的地名，就會說不太想去yanay(舅子 姊妹夫)他住在Zihing(偏陽之地)那地方，比較陰冷的地方。Zihing(偏陽之地)是在山間偏陽，不容易被太陽照射的地形，稱作Zihing(偏陽之地)的地名。山是這樣的，太陽的行徑在山的背面叫做Zihing(偏陽之地)，像這樣的地形是不容易被日照的。

Quri      山坳地
Tayax   邊坡平台
Zihing  偏陽之地
Pswag i 觀測蜜蜂