來自花蓮秀林的太魯閣族人一好‧屴夯，用輕快的節奏，紀錄與獵人的互動過程，奪得109年台灣原創流行音樂大獎─原住民族語組的首獎。由文化部、原民會及客委會共同主辦的原創流行音樂大獎，經歷17年的辦理過程，孕育許多母語創作音樂人。

(原住民族語組首獎 一好‧屴夯  Truku
Mangal tg1patas sngqrasan bgurah uyas snalu 
Lihaw Lihang Truku
現在獵人的一些文化或技藝，應該不多見了，我做這首歌，主要是說我以前看過的獵人把他寫進來，現在的獵人其實已經不是在山林裡面，其實已經在我們每一個生活領域裡面做好獵人。)

而來自高雄茂林的金秀麗，則以動感熱情的唱跳歌曲，拿下貳獎殊榮，多以英語演唱的他，也特別分享用族語創作的感受。

(原住民族語組貳獎 金秀麗  Rukai
Mangal tg2 patas sngqrasan bgurah uyas snalu 
金秀麗  Rukai
我唱出來的感覺跟大家的感受是完全不一樣的，因為唱英文歌其實大家幾乎都會，但是如果唱母語的話，唱自己的語言的話，那種帶動起來的氣氛是完全不一樣的。)

參獎則是阿美族的陽紹傑，以充滿力量的歌曲，帶給族人對族群認同的信心。

(原住民族語組參獎 Soa'er．Imoy(陽紹傑)  Amis
Mangal tg3 patas sngqrasan bgurah uyas snalu 
 Soa'er．Imoy(陽紹傑)  Amis

這首歌叫做Tadanca'ay a kero'，其實翻(譯)過來是一個戰舞，可是內涵之中卻是一個屬於我們阿美族的一分力量，不管你是誰你都要帶著自我認同的心，來到你的土地，你的家鄉，來到你的這塊屬於你的領域，練習為自己發聲。)

佳作分別頒給阿美族的馬耀‧阿浪，排灣族的王湘芸，泰雅族的黃詩甜及曾靜玟。原民會副主委谷縱‧喀勒芳安也鼓勵族人多用族語創作歌曲，傳承原住民族語言。

(原民會副主委 Qucung Qalavangan(谷縱‧喀勒芳安)  Bunun
Bukung hari kklawa seejiq tnpusu klwaan
Qucung Qalavangan(谷縱‧喀勒芳安)  Bunun

透過音樂傳承學習我們語言，是一個非常好的工具，鼓勵我們原住民的青年朋友發揮你的創意，將我們的族語，透過原創大賽，好好的來傳承下去。)

各組得獎者，也將在9月27日於台北華山藝文特區，舉辦音樂分享會，藉此鼓勵更多音樂人，投入母語創作。