2020/10/19
記者
Nabu (孫俊憲) 台南市

台南原民歌謠賽登場 傳承語言文化之美

優美的布農族傳統歌謠,讓台下觀眾聽得陶醉。台南原住民族教育資源中心,辦理原住民族語歌謠比賽「原音重現」,廣邀各族群的歌唱好手,一同以全族語歌曲來競賽。除了開放社會人士報名,也有家庭組,讓家長能帶著孩子,從歌謠中學習族語。

(參賽者 簡傑恩 魯凱族:
因為我的家有我的阿嬤,所以她會唱給我聽,然後跟我講解意思。)

「原音重現」除了讓族人能夠表現自我、學習族語之外。許多傳統歌謠,都蘊含部落的生活樣態,像是有表演者,演唱阿美族傳統歌謠《老人的背袋》,讓聽眾了解部落的生活模式。

(參賽者 葉梅花 阿美族:
喜歡唱它也很好傳唱,歌謠裡面的意境都是滿符合,非常表現,部落的生活型態。)

(台南市教育局原民中心主任 白惠蘭 排灣族:
藉著這樣寓教於樂的方式,然後推廣族語也推廣我們的文化,那希望來比賽的或者是來觀賞的,都能夠一同沉浸在族語文化裡面。)

台南市教育局原民中心強調,除了從課本中,教導下一代認識母語,更能開口唱出,自己的語言,也給素人歌手一個表演平臺,一起體驗傳唱族語歌謠的樂趣。