大家好，我是倫敦，歡迎收看布農族語晚間新聞。我們先來關注，永久屋的生活問題，但不只是生活，就連如何生存維繫經濟，同樣是個大哉問。就因為《莫拉克重建條例》永久屋是不得加蓋改建，想要經營生意更是限制重重。

嘉義逐鹿社區永久屋建設地點好，位在阿里山公路旁，正好是觀光要道，但族人想擺攤做生意土地卻不是自己的，因為莫拉克重建條例限制，想改建成店家，更是不可能。

(逐鹿社區合作社執行長 鄭信得 鄒族: 
Mumu tu liskadaan 鄭信得 Cou
我們必須要為我們自己的生計著想，所以我們就開闢這個市集，那基本上它也是不合法的，因為在這個土地的取得，跟政府的法令限制，事實上我們只能說或許，政府睜一眼閉一隻眼，讓我們勉強為了生活，我們就不那麼積極追究，可是對於一個準備要在，這裡永久居住的居民來說，我們永遠在法律的邊緣，在維持我們的生計)

阿管處以及嘉義縣府，願意出面協助計畫在社區內建立展演中心，供族人擺攤展示傳統文化。

(阿里山國家風景區管理處副處長 陳榮欽:
Mal'unu tu liskadaan 陳榮欽
完成了整個發包作業，希望未來能夠提供一個，鄒族部落完善的表演場所，來展現他們整個鄒族文化的延續)

但並非每一處永久屋都這麼幸運，鄰近交通要道。像高雄杉林大愛永久屋，高小姐的小吃攤，大愛永久屋位在台29線旁，根本不會有遊客進入。

(大愛永久屋居民 高小姐 布農族:
Takidiip tu bunun 高小姐 Bunun 
客源有限我們大部分，就是方便一些，因為我們這邊很多老人家，可能不方便去街上買，所以我們就方便這邊的老人家，買麵買飯就這樣加減做，該要去規劃，然後針對我們這邊的族群，一些文化去做結合，你才有辦法去吸引一些外客進來)

對此高雄市議員陳幸富表示，或許能從永久屋周邊活絡開始做起，像是活化社區內產館，打造在地文創特色。

(高雄市議員 陳幸富 卡那卡那富族:
Takausi tu ki'ing 陳幸富 Kanakanavu 
希望是說能夠在推動一些，無毒有機的市集，讓地方的產業能夠發展，還有在我們的，大愛的原住民貓頭鷹主題館，也能夠適時地活絡化，訂個辦法出租給地方社團，以及工作坊)

逐鹿社區合作社強調，族人離開原鄉地區，已經沒了土地，如果要從中找到生存之道，政府和民間勢必要合力，想辦法在永久屋開創新商機。