有感於傳統建築工藝沒落,台中和平區-南勢部落,有族人自建泰雅族傳統屋,除了傳承工藝,未來也可提供附近學校,做為文化教學使用。
族人將柱子,一根一根插入已挖好的地基當中,準備要在這塊地上,蓋上傳統屋、穀倉跟瞭望臺等傳統建築,這裡是台中和平南勢里的美巴幸部落,族人希望復振泰雅傳統建築的工藝文化。
(台中和平南勢里居民 Bihaw Pasang 泰雅族:
Tnalang Hoping Nansuri Taycongsu Bihaw Pasang Atayal
最主要我們大甲溪線,是都沒有原住民,在做這種傳統文化的傳統屋,我是想說要保有我們,泰雅族原住民的傳統還有建築。)
一起參與這項工作的和平國中主任表示,和平國中108年轉型為泰雅民族實驗中學,有鑑於學校附近缺乏傳統屋可供民族文化課程使用,校內腹地又有限,他提出希望蓋傳統屋的想法後,順利引起地方族人共鳴,去年11月,就著手利用部落族人閒置土地,進行傳統屋興建。
(和平國中學務主任 范志傑 布農族:
Seuwcujun Hoping kuocong 范志傑 Bunun
就是因為我們會到處去看各地的傳統家屋,後來回到大甲溪線就發現說,這裡好像沒有一個傳統家屋可以看,也真的沒有,那後來就是一開始聊天的想法,然後也就是說我們是不是,在大甲溪這邊,弄一個微型的部落,有家屋,有瞭望臺、有穀倉,那後來這個想法就變成實際的行動。)
族人表示,雖然沒有蓋過傳統屋的經驗,但透過田調跟資料蒐集,不僅學得蓋傳統屋的知識,未來蓋好後,也可提供鄰近學校,做為傳統文化教學場域。
(台中和平南勢里居民 Bihaw Pasang 泰雅族:
Tnalang Hoping Nasuri Taycongsu Bihaw Pasang Atayal
如果說學校他們先來參訪,或者是部落參訪,然後能夠,以後延續下去是最好的。)
這個傳統屋興建計畫,是當地族人利用閒暇之餘自費興建,過程也獲得台中體大原資中心學生們的人力支援,希望能在和平區大甲溪線,復振相關的工藝技術,讓泰雅傳統家屋再次重現。
