Psanak pqita plutut kngkla kndsan dmsamat ka Maribasi

原民狩獵文化跟森林萬物習習相關，狩獵更是原民不可或缺的生活文化，為了傳承獵人的山林智慧、狩獵工藝，萬榮鄉原民文物館辦理《原民狩獵文化特展》，展出二位太魯閣族跟二位布農族獵人的故事與經歷。

狩獵是原民維生不可或缺的生活文化，為了傳承獵人對於森林跟動物間的智慧知識，萬榮鄉原民文物館辦理原民狩獵文化特展，藉由狩獵文化策展，讓民眾能夠獲得不同啟發。

(花蓮縣萬榮鄉長 Piling Kalaw(古明光) Truku
Bukung nsgan 萬榮 Skangki
Piling Kalaw(古明光) Truku

狩獵是我們原住民，不可或缺的一個生活文化，我們對森林跟山還有動物，我們之間的一個習習相關，所以也很多一些禁忌，還有一些狩獵我們一些的一個工具，從這個特展裡面，我們能夠看出除了工具之外，也能夠看出我們原住民，對森林對動物對天對地的一個尊重，所以狩獵在我們原住民是相當的一個隆重跟神聖的。)

這次策展主要分為本鄉獵人故事、狩獵文物的狩獵袋與弓織，特別邀請2位太魯閣族跟2位布農族獵人，分享狩獵故事。

(獵人 彭志豪 Truku
Dmeaduk
彭志豪 Truku
以前都是跟我大伯二伯還有我父親，以前耳濡目染看到我大伯二伯，都一直獵山豬、獵獵物，以前是為了生計的問題，現在的話我已經40歲了，現在不是生計的問題，現在是傳承的問體，就有興趣，有機會的話有興趣的話，還是想學習一下這個傳承，還是會去狩獵 狩獵放陷阱那些。)

(策展規劃解說員 Lituk Icyang(張靜容) Truku
Dseejiq pgkla rmngaw
Lituk Icyang(張靜容) Truku
這4位獵人就是有2位是年輕人，2位是部落的耆老，關於這個狩獵的部分，他們會跟我們分享，第一個獵人他們懂得感恩，感恩這片土地，第二個他們懂得分享，就打到獵物可能下山，就分給家人或是鄰居，第三個 很重要的一個核心是知足，因為獵人他們其實打到獵物之後，不會打太多而是家裡自己夠用就好了。)

狩獵策展系列活動，以回到獵場、獵人記事為主題，萬榮鄉長表示，獵人的故事跟經歷是經過田野調查，具有本鄉太魯閣族跟布農族狩獵文化的知識與智慧，這次展期到12月31日，歡迎民眾學習、認識原民狩獵文化。