Laqi embiyax Tayhuq o tumal qmeepah Mgay Bari Truku

寒冷的溫度，但是對祭儀文化的熱情卻不減，今年度的旅北太魯閣族感恩祭儀活動，也在12月4日展開，這一次比較不同的是，今年是邀請了泰雅族跟賽德克族人一起共同參與。

太魯閣族、泰雅族、賽德克族耆老齊聚一堂，向天、地以及祖先祭拜、祈福。今年旅北太魯閣族感恩祭儀在12月5日盛大舉行，不只邀請來自花蓮的泰雅、賽德克族人共同參與盛會，在感恩祭儀中，更可看見各個年齡層族人參與。

(北市原民太魯閣族文化傳承協會理事長 Imey Akits(彭甄琳) Truku
Mdudul qmpringan mddayaw seejiq Truku Tayhuk Imey Akits(彭甄琳) Truku
我們在都市，我們已經推動(文化)了2、30年，所以說我們慢慢的，要把這個祈福儀式，要交棒給年輕人，然後我們就可以很多項地分工，從開始的工作準備，一直到執行中，整個過程 學生都會參與。)

(參與學生 Dawa(李綺紋) Truku
Laqi matas miyah teumal Dawa(李綺紋) Truku
學起來滿有成就感的，可以把文化傳承下去，然後跟大家講 就是，在這個世界上有那麼有趣的事情，希望文化不要斷掉。)

理事長表示，有很多不同族群的族人在台北落地生根，希望透過傳承活動，讓在都市族人產生跟家鄉連結的情感，並找尋自己的根，也是一樁美事。

(參與學生 Yuki(陳厚傑) Truku
Laqi matas miyah teumal Yuki(陳厚傑) Truku
對我來說是意義非常重大，就是說有歸屬感，有那個凝聚的心在一起。)

(耆老 Taru Ilay(謝金水) Truku
Rudan alang Taru Ilay(謝金水) Truku
我的感動是說，我們只要跟著傳統的文化，才是我們真正最美麗的，我們人的一個實體的價值。)

協會也鼓勵族人，無論自己是第幾代的都市原住民，都不要忘記自己從哪裡來、自己是誰，並且把文化好好傳承下去。