大家好，歡迎收看族語晚間新聞。我是Ohay Sewana...明天2月21日就是世界母語日了，來關心%%目前族語在當前社會環境下的發展，首先我們先看去年行政院公布的數字"國家語言整體發展方案comahad"，5年總共投入300多億，要來強化語料保存和書寫符號等等，而我們的族語在"原住民族語言發展法"通過後，也確立了國家語言的地位，但在這5年的語言cowat發展和振興計畫中，究竟發展和保存的現況又是如何呢？透過以下專題，帶大家來深入了解。

(行政院發言人 羅秉成：
kafafaw 羅秉成
今天文化部整合，相關部會的各個推動策略，提出國家語言整體發展方案，預計5年投入3百多億元 )

111年行政院拍板，將投入5年3百多億的預算，推動國家語言的發展，要來強調語料保存和書寫符號等等，而台灣原住民族語言，在106年"原住民族語言發展法"通過之後，確立原住民族語具有國家語言地位，更進一步以法律位階，保障族語傳承工作。然而對照聯合國教科文組織2009年的報告指出，有九種原住民族語言被列為瀕危語言，包含"極度瀕危"的撒奇萊雅語、噶瑪蘭語、邵語等，以及"嚴重瀕危"的賽夏語、魯凱語下三社的茂林、萬山、多納方言，再再顯示語言的保存與復振，分秒必爭。

(原語會執行長 Lowking Nowbucyang (許韋晟) 太魯閣族:
kakeridan Lowking Nowbucyang Truku
語發法通過，至今也已經5年，所以這是一個很合適，作為語言能力調查，跟語言活力評估的時間點，所以這個部分，我們也在今年開始展開，要準備做大規模的調查)

原住民族語言研究發展基金會，擔起語言政策研究、族語復振推廣等相關重擔，目前正在盤點全台16族的語言活力調查，但要活力又該如何判別呢？

(原語會執行長 Lowking Nowbucyang (許韋晟) 太魯閣族:
kakeridan Lowking Nowbucyang Truku
受訪者能夠用全族語的方式，來講述各種可能跟我們，傳統知識相關的這些概念，所以不管是口述歷史也好，或者說是實際做一個操作，例如說可能直接做竹筒飯，做糯米飯 邊做邊用族語講述等等，這個對於族語的一個傳承，都非常的有幫助)

未來也將在語料採集人員的增能和採集策略，提供更多協助。但要評估各族間的語言活力，還有一個小地方，值得觀察！

(政大民族學系助理教授 李台元:
singsi 李台元
族語教材的編輯人才，慢慢的在凋零，因為尤其很多小語別的，編輯人才或教學人才，到現在還是不足，有些小語別的編撰人才，雖然有些有培訓跟傳承，但是還是需要更多的人力，投入這樣的教材編輯，跟教學的行列)

族語教材的編撰，帶動語言學習發展，但從教材編寫團隊到教材內容等人力，現在也碰上世代傳承的困境。文化部就有一份調查數據顯示，原住民族語言在和父母、配偶和子女間的交談，三代流失的比率高達9成，族語傳承的危機該如何找到轉機？

(台灣阿美族語言永續發展學會理事長 Sifo Lakaw (鍾文觀) 阿美族:
kakeridan no yofayof Sifo Lakaw Amis
你要讓年輕人學習族語，就是要讓他勇於開口，所以過去我們2年，嘗試創造年輕人，自由使用族語的環境，而且不只是族語單語，你可以嘗試使用包含，華語 閩南語 或其他的語言，進行多語溝通的，一個善的環境)

(政大民族學系助理教授 李台元:
singsi 李台元
現在我們是說全民原教的時代，我們都會地區包括原鄉地區，我們不只是原住民族的族人們，居住在這個地方，我們應該要推其他非原民，就是平地的族群，一起來學習族語，認識族語的特色，可以增進彼此的了解)

在全民原教時代，從數據來看，截至去年11月底為止，設籍在都會區的原住民族人已經超過28萬人，再加上因就學、就業遷居都會區，但沒有設籍的原住民族人，在都市生活的原住民族人已經超過原住民總人口數的一半以上，加強都會區的族語策略，看來已成為了族語傳承的重要關鍵之一，也是學者呼籲政府，應該進一步積極思考的課題。