teol ʉ l ʉ i 'e tela yoni mimiyo ta mav'ov'o ci hosa

疫後搶占國旅，原鄉旅遊業者發揮渾身解數，將傳統族群文化結合跨域產業，推出創新的文化永續遊程，而為了搶攻國際市場，部落業者也紛紛改頭換面，打破過往分散式的觀光模式，各景點橫向連結，邁向精緻、商業化的行銷模式，並且跨域整合資源，讓部落文化觀光有了嶄新的面貌。

疫後國旅爆發、開放山林讓國人走出戶外進入山林，部落旅遊沉寂一段時間，為了突破過往分散式的觀光模式，部落也重振旗鼓，各景點橫向連結，朝向觀光精緻化的行銷模式，結合時下最夯的運動產業、與傳統山林智慧，打造氛圍滿滿的文化之旅。

(丹大布農生態旅遊協會理事長 Laung Mankoko(全得富) Bunun
lemahafo mimiyo
我們也推了我們馬告、精油的香氛體驗，也推動一些很多各種的戶外運動，譬如溜索、溯溪還有攀樹，還有再走進部落的定向越野。)

(山美社區發展協會遊程經理 Tanivu Cou
cinli ta sehoe
最夯的行程是水上餐廳，它的旺季是3月到10月，目前我們都在推陸地上的行程，(旅展)這兩天的(遊程)銷售額，有差不多6萬塊左右，(較)平常淡季來說已經有算不錯的成績。)

突破國內旅遊淡季，業者也導入更多跨域產業，並透過網路平台將觸手伸向國際，以創新思維吸引外國遊客，開發新興市場，而部落青年更是捲起袖子，不只重新認識自身族群文化、更是勤加學習更多專才迎接國際觀光客。

(仁愛鄉東岸部落產促會成員 Iyung(王孝良) Seediq
leyahioa ta hosa
這幾年有開始在接國際觀光客了，那主要是針對他們會來部落一起做所謂的飲食體驗，自己做料理，來認識我們原住民香料，再帶入我們的文化導覽系統，解說員或者是在料理這部分，也都是慢慢年輕人接手。)

(春日鄉公所觀光業務承辦 Tauwan tjaruljivak(劉達灣) Paiwan
lesoskuna ta gookoso
我們有準備要培訓英文的導覽解說員，所以目前我們鄉內有盤點到，有4位具有英文能力，可以做接待的，年輕人比較懂得怎麼去行銷，但我們有一個是專門給《春日好品 春日好行》的官網，所以上面是可以直接訂購遊程跟農特產品。）

有了青年的加入，部落也注入了青春活水，認識部落生活的導覽解說、農特產品的行銷也有了嶄新的面貌。明年迎來世界原住民族旅遊高峰會，同時也將開放中國遊客來台，原鄉旅遊業摩拳擦掌，不但要恢復榮景，更要讓原鄉景點推向國際舞台。