pesiayokeo 'e foinana ta untokai ne psosiongana

才在2月結束Mayasvi戰祭的鄒族族人，3月的第一天就迎來年度全鄉運動會，這是一場結合了現代與傳統技藝的盛大活動，鄉民們共襄盛舉，充滿活力與朝氣。

場上奮力拿分，場下熱情加油，一年一度的阿里山鄉運動會，3月1日起，一連3天熱鬧舉辦，不少青年就特別請假回鄉參與，而剛在2月結束戰祭Mayasvi的族人，也利用鄉運時間，運動筋骨，聯絡感情。

(山美部落居民 Atai Yakumangana(楊耀祖) Cou
cou ta hosa
戰祭的相聚就是因為它是儀式，所以可能會比較莊嚴慎重一點，那鄉運的話就是會比較開放，比較活潑一點，那大家可能心情上會比較放。)

(樂野部落居民 Yangui akuyayana(胡衣采) Cou
cou ta hosa
我覺得大家的實力都相當，就是這個比賽就是大家切磋切磋，然後凝聚年輕人的力量。)

(樂野部落居民 Yangui m ʉ k ʉ nana(武蒨雯) Cou
cou ta hosa
就這個時候回來，大家全部聚在一起，然後每一個人的士氣跟凝聚力很強，所以我覺得每一村都是贏家。)

鄉運內容除了包括球類、田徑以及傳統技藝賽事，也善用體育場旁的文化中心空間，進行免費的傳統工藝製作課程，由在地講師指導，帶著族人一起製作皮雕作品。

(阿里山鄉長 高瑞芳 Cou
goo'co ta psosiongana
運動會是民政課(的業務)，因為民政課的業務也包含文化，所以說他們有想說利用這個文化中心，我們結合我們的文化的活動。)

(山美部落居民 莊小姐 Cou
cou ta hosa
我覺得很好玩，然後就是說，還可以從裡面就是知道說，從皮面上面，然後得出那種奇妙的花紋，很愉悅。)

無論是在球場上奮力為部落爭取榮耀的族人，或在場邊加油的親友，還是專心製作手工藝的鄉民都讓人深刻感受到，阿里山鄉的文化底蘊和生機勃勃的活力。