2024/03/15
記者
Ranaw(徐薇)/puljaljuyan(李耀維)/Tawsiw(施俊榮) 紐西蘭 奧克蘭

世界原民廣電年會 凝聚媒體力量說族群故事

noka SinSinrahoe' tilibi: ki razi:o' raroton 'a'iyalaeho

在紐西蘭舉辦為期兩天的「世界原住民廣電聯盟」WITBN大會,第二天議程是聚焦培育專業的原民媒體人,在數位時代穩健推廣原住民族語言故事。 而各國家的原民媒體人才,大家透過一次又一次的交流對話,就是希望能透過媒體的力量,來為族群做更多的事。

3月12日世界原住民族廣電聯盟大會第二天,同樣在毛利族人的歌聲和祈福下展開。延續會議主軸,各國媒體專家談話中,充分展現對文化保存、語言復振的決心,更重要的是,他們希望培育更多專業的原民媒體人,創造原住民族說故事者的全球運動。

(Kura Productions毛利影視公司總經理 Te Ataraiti Waretini   毛利族
Kura Productions毛利影視公司kakbazae'an
 Te Ataraiti Waretini  Māori
我想創造一個媒體環,是我們可以被看見的以毛利語為主的世界觀,我想,這在台灣也是如此,如果要為你們的觀眾製播內容,就要懷抱遠大的理想,必須創造那樣的空間,這樣族人就能真正看見進而相信並為此奮鬥。)

會議針對廣播電視媒體進行更深入探討之外,也談到如何最大限度運用科技和平台,在數位時代推廣原住民族語言和故事。

(數位內容創作者 Te Aorere Pewhairangi  毛利族
數位內容創作者 
Te Aorere Pewhairangi  Māori
我們把重心放在社群媒體 ,創作屬於社群媒體的內容,鎖定特定平台TikTok、Instagram連續短片、Meta、YouTube短片等,我發現這樣能吸引更多觀眾,基於社群媒體的運作機制,這有助於演算法產生流量,而不只是將傳統電視內容重新包裝並上傳社群媒體。)

(Whakaata Māori 執行長 Shane Taurima 毛利族: 
Whakaata Māori kakbazae'an
Shane Taurima Māori
我們期望延續彼此的連結,並且共同在台灣慶祝TITV 20週年。)

會議尾聲,本屆主辦國毛利電視台Whakaata Māori執行長Shane Taurima宣布,明年WITBN實體聚會將在台灣舉行,並誠摯邀請聯盟成員,一同慶祝台灣原住民族電視台20週年紀念。