kurarau siarupakari kisumahlʉngʉ siapusiri ta'iara

了解原鄉青年創業需求，高雄市青年局首次將青年創業說明會搬進原鄉，而青年們也針對在原鄉創業所會遇上的困境，盼青年局協助解決。

隨著近年返鄉青年人口增加，高雄青年局首次將青年創業補助說明會搬到原鄉舉辦，首場就來到高雄桃源。多數青年返鄉創業，是承接父母既有產業為主，也把經營中遇到的困境反應出來。

(咖啡業者 謝瑜璇 布農族
cucutakua 咖啡
謝瑜璇  Bunun
風災啦、天災、道路的影響，這條路在行銷上其實也有一定的難度，隨著道路的復建(人潮在)慢慢地回流，但是在還款上是希望能夠得到比較沒有壓力的方式。)

(餐飲業者 吳婉珍 布農族
cucutakua ananana
吳婉珍  Bunun
說明會裡面有提到一定要有負責人來去做申請，那因為媽媽是負責人就會面臨到年紀，沒辦法在青年這一塊，有什麼方法可以放寬，不然真的大家都要等明年才可以再做申請。)

針對青年們提出的問題，青年局回應這次說明會會將青年創業困境統整，帶回討論或更動，提供未來更合適的培訓或輔導服務。

(高雄青年局主任秘書 吳淑慧
malialualuisa takau parana tarʉana alalamuru
吳淑慧
未來我們會針對計畫的實行成效，以及部落裡面的原住民青年，還有在這個產業的類別，還有經營的型態上面，我們來做一些溝通，還有一些計畫上面的更正還有改善。)

而青年局也提醒今年的創業補助在4月1日開始受理，歡迎符合資格業者多利用資源，而接下說明會也將前往茂林以及那瑪夏來舉行，盼滿足年輕族人在家鄉實現創業的夢想。