sikasengeseng na i sasusuan ta udrucungsing a se masisi
屏東泰武鄉馬仕部落行政區域,雖隸屬於佳平村,但實際上卻跟佳平部落相距6公里,部落內公共基礎設施嚴重不足,在泰武鄉公所自籌經費並向各界爭取支持下,動土興建部落綜合活動中心,未來可做避難、醫療及社區聚會的空間使用。
在來賓們動鏟下,泰武鄉馬仕部落綜合活動中心興建工程正式開工,這間由鄉公所自籌經費及爭取各界支持下興建的嶄新公共設施,工程經費近1千7百萬元,預計在今年底完工。
(馬仕社區發展協會理事長 楊家齊
penuvulung nua masisi a kinateveteveljan na taqaljaqaljan
楊家齊
這邊是我們的集會所,(颱風)當時我們來的時候,半夜了,全部撤到這邊,可是這裡只能雨小一點可以擋而已,其他都沒辦法擋,所以當天我們情況是所有的村民,包括vuvu他們,其實我們都是在(集會所)裡面,在淋雨的,我們都很期待這個建物,對我們部落教育文化上面,都有很大的幫助。)
(泰武鄉長 潘明福 排灣族
penuvulung nua qeminaljanan i pinuikulaljucan
潘明福 Paiwan
我們馬仕部落這邊文健站,還有他們所有的活動場域,都是在我們這個臨時的風雨球場,所以非常地辛苦,經過多年來大家的努力,終於有這個新的活動中心要開工,希望未來有一個更安全更舒適,讓我們的老人家,都能夠安心的在這邊受照顧。)
馬仕部落內擁有眾多日治時期的文化遺跡及豐沛的山水資源,希望透過公共建設活絡地方,進而爭取活化產業與觀光等計畫,帶動部落發展。
(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族
minsitu lipuiing
Saidhai Tahovecahe(伍麗華) Rukai
這個地方雖然地方小人口少,可是有很多的古蹟,像過去日治時期的防空洞,有很多都在他們這個部落,我們也希望說能夠爭取到經費,將這些古蹟活化。)
族人以辦喜事心情圍舞慶祝,活動中心將以無障礙空間設計規劃並帶入現代美學的意象,未來將強化佳平村馬仕部落文健站照護品質,同時提供充裕活動空間,並兼具緊急避難、課後照顧、集會及聯合服務中心等多項功能,促進部落發展及凝聚鄉親的向心力。