tjekadu i kavulungan a inminkai masa paljaiang ta 8/1

原民會為宣傳8月1日原住民族日，成立27年來首次組團走讀北大武山，尤其大武山是排灣族和魯凱族聖山，藉由走讀行程認識大武山的人文歷史。

(泰武部落耆老 古文明 排灣族
ramaljeng nua se kulaljuc
古文明  Paiwan
我們的祖靈請來與我們在一起，原民會即將要去大武山，祈求祢們賜他們力量，一切都平安。)

泰武部落耆老及族人依照排灣族傳統儀式，在大武山之門為原民會北大武山走讀團隊祈福，原民會成立27年來首次組團登北大武山，這次除了認識北大武山的歷史人文，也藉由走讀感受在地族人與山林土地的深厚關係。

(原民會主委 Ljaucu Zingrur(曾智勇) 排灣族
penuvulung nua inminkai a sasusuan
Ljaucu Zingrur(曾智勇)  Paiwan
我們相信我們的祖靈住在北大武山，每一年的8月1號是台灣的原住民日，我們希望在這個時候，我們到大武山去來跟我們的祖靈致謝致敬，謝謝祂一直庇佑我們，更希望來年能夠祝福我們，所有在台灣的所有的人。)

北大武山是台灣五嶽之一，海拔3,092公尺，也是排灣族及魯凱族的聖山，這次宣傳原住民族日以北大武山為發想源頭，當地族人都與有榮焉。

(泰武鄉鄉長 潘明福 排灣族
penuvulung nua qeminaljanan i pinuikulaljucan
潘明福  Paiwan
我想這個非常具有意義，因為我們知道，我們主委是我們排灣族的，他特別選定我們北大武山，3092泰武鄉，我們覺得非常地榮幸，也是我們的榮耀，希望這次的活動都非常地成功。)

原民會這次走讀過程將拍攝成紀錄影片，並在8月1日原住民族日播出，期待讓民眾理解原住民族與這塊土地的重要連結，讓每個族群在台灣都能共存共好。