花蓮秀林鄉與日本北海道白老町今天(3日)透過視訊遠距簽訂推動友好交流協定，相約在疫情解禁後，進行雙方文化、產業互訪及交流。

以太魯閣族人為主的花蓮秀林鄉在外交部東部辦事處與台北駐日經濟文化代表處札幌分處的牽線下，於去年開始與日本白老町展開洽商兩地互訪、交流事宜，並於3日由秀林鄉長王玫瑰與日本白老町町長戶田安彥所代表的日本原住民族透過視訊正式簽署推動友好交流協定。過去被稱呼為愛奴族的日本原住民族人於2008年正式擺脫具有歧視意義的愛奴族稱呼，正式正名為原住民族，與秀林鄉的太魯閣族人同樣具有文刺及口簧琴文化，外交部東部辦事處處長胡琪斌指出，白老町的原住民族人在文化上與太魯閣族相似讓彼此奠定交流的基礎，他說：『他們跟我們南島的文化有共同的淵源，比如說他是文面的文化。當然他們那邊是文手，所以是南島文化很特徵之一嘛！另外他說跟我們秀林鄉的口簧琴，雖然樂器的製作材質不一樣，但是到底功能是通用的，我想這已經有共同交流的基礎了。』

白老町町長戶田安彥在簽署儀式上表示，雖然白老町原住民族過去與台灣原住民交流已久，但行政機關間簽署協定卻是第一次，期望未來雙邊在文化、觀光、產業、教育等領域上，可更活躍地相互交流。秀林鄉長王玫瑰則表示，未來將以太魯閣山林、原民文化等優勢提升花蓮的國際能見度，希望透過交流協定的簽訂，能夠讓秀林鄉的文化產業走向國際，她說：『我們是希望是說，能夠讓我們的文化產業能夠走向國際，就必須一定要跟他國的少數民族能夠做一些交流。透過這樣的一個交流機會，不僅是可以拓展我們自己的視野，更能夠讓我們的產業是國際化，日本愛奴族的族群能夠來這裡，我想這個就是我們未來的整個目標。』

王玫瑰指出這幾年秀林鄉公所積極要將太魯閣族文化、農業、觀光等推向國際舞台卻苦無管道，此次在外交部協助下，能完成兩地友好交流簽約，是拓展城市外交國際化的開端，未來將規劃前往日本拜訪與交流，而這場簽署儀式，也在駐日代表謝長廷的見證下，圓滿完成。

(圖片來源：Alian新聞特約記者 Yawei 攝)