• 涉己/Alian牡丹轉播站啟用 排灣族傳統儀式祈福
  • 記者 Walis Watan 屏東牡丹

    Alian原住民族廣播電台位於屏東縣牡丹鄉的牡丹轉播站,9日訊號正式發射,並舉行訊號發射啟用祈福儀式。為尊重部落族人意見,祈福儀式採用當地排灣族傳統禮俗palisi,由當地pulingaw(靈媒)上告太陽神及祖靈,以祈求啟用順利平安。牡丹轉播站位於的池山,屬於排灣族傳統領域,pulingaw civur malili 說:『今天的祈福大概就是著重,就是希望不要有其他的惡靈來破壞這個地方,然後就讓這個地方就只是很順利這樣子。雖然這是我們牡丹的傳統領域,但是因為要做這份工作,我們就是請vuvu他們祖靈同意,還有太陽神同意,就是把這塊地借給你們這樣子。』

    為落實偏鄉原住民族媒體近用權,Alian原住民族廣播電台自106年起,依據行政院核定計畫建置轉播站。原住民族文化事業基金會執行長何明輝表示,近年數位轉播頻道陸續撤出偏鄉,原廣台肩負起偏鄉資訊傳播的重責大任。何明輝說:『我們是剛好是反向而行,那反向而行就未來在重大災難,特別是氣候變遷的這個時刻,那這個站就他就會有,不只是在節目的呈現,重點還有一個是在救難的時候,它是一個最重要的一個站。』

    何明輝也表示,原廣台除提供最即時的原住民族資訊,未來南部分台取得執照後,更期望能與在地族人合作,透過廣播將牡丹鄉在地的聲音傳遞出去,讓世界聽見更多元的原住民族。

    (記者Walis Watan在屏東牡丹的採訪報導)