花蓮縣政府今天(3日)起對洪患受災戶發放每戶5萬元慰問金，但大華村15至17鄰未被列入受災戶中，引發自救會不滿。自救會質疑，周邊鳳林鎮長橋、萬榮鄉明利，以及鄉內的大全、大進等地皆可領取補助，大華村居民同樣經歷淹水、家具泡水及財產損失，卻未獲平等待遇難以接受，且大華村獨居長者眾多但現行申請程序過於繁雜，對老人家而言極為困難，形同變相剝奪救助權益。針對災民的不滿，花蓮縣府表示：「那其實我們也接到非常多鄉親的反應，那也希望讓能夠所有的鄉親有最便利的一個服務，那所以我們目前調整為就是除了大全、大進之外，它是受影響範圍的保全戶才有領取資格，這個條件沒有改變之外，那其他的村落都是符合領取資格的，那大全、大進受影響範圍之外的，受影響範圍的保全戶之外的民眾，如果有受災的事實，那請檢附相關的資料到公所去進行相關的造冊辦理。」

縣府緊急將光復鄉大馬、大華村全戶納入，自救會將於今晚辦說明會，希望縣長徐榛蔚到場聆聽災民的心聲。

(照片擷攝自花蓮縣政府臉書-馬太鞍溪潰壩救災進度10/03記者說明會直播)

屏東縣排灣族佳興部落，日前前往巴黎參加南島文化學術研討會，演繹歷經20年重建的古謠。由9位部落婦女代表「普樂地文化資產傳承保護協會」出席，為讓觀眾理解「古謠是生活、而非娛樂他人的表演」，她們先以日常衣著登現身，待說明後再入內更換傳統服飾，慎重態度令現場動容。

協會代表邱霄鳳（idis Sadjiljapan）表示，為挽救語言與文化，部落族人自組團隊，一句一句地向長者請教學習。這次演唱的婚禮古謠為婚禮歌曲「太陽的女兒」，共有五首，濃縮了原需一個月完成的新娘祝福儀式。歌詞如一部女性生命史，歌頌新娘的家族與美貌，提醒她不忘自身社會責任，並記得無論嫁至何方，原生家庭永遠是她的依靠。

一名外國觀眾表示，透過演出理解了台灣原住民古謠中關於婚禮、女性成長與社會結構的深意，「雖語言不同，但音樂與舞蹈讓我們跨越藩籬，彼此相遇。」這場在法國跨越語言與文化的展演，不僅是族人記憶的重建，更是對傳統深情的守護。

(照片取自Centre Culturel de Taïwan à Paris 臺灣文化中心臉書/Jen-tse Yang提供)

新竹縣原住民族運動會將於11月14日至15日連續兩天，在新竹縣體育場及多個場地盛大登場，今年賽事以泰雅語「Pqnaha ta」（一起動吧）為主題，象徵族人團結向前、動起來的熱血精神，由五峰鄉公所承辦，設有一般競技與傳統競技共14項比賽，開放報名至10月15日止，總獎金高達70萬元，歡迎設籍於新竹縣的原民好手踴躍參與。

五峰鄉公所表示，除了競技賽事，活動期間也將營造嘉年華會般的熱鬧氛圍，11月14號晚間進行的選手之夜，將邀請多位原民歌手熱力開唱，並特別安排小丑劇團互動表演及「峰味市集」，讓民眾品嚐部落美食、選購在地文創商品，深度體驗原鄉文化與族群魅力。

(照片取自新竹縣五峰鄉公所官網)