鼓勵閱讀的同時，也能持續學習族語，原語會6月16日在花蓮縣卓楓國小，就特別辦理原住民族語言繪本贈書活動。

原住民族語言繪本贈書儀式，原住民族語言研究發展基金會董事長Mayaw Kumud，特別一一捐贈給卓溪鄉圖書館及各教會、學校。

(原語會董事長 Mayaw Kumud 阿美族:
Yenyihue tung-sʉ-cang Mayaw Kumud  Amis
我們是因為在台北有做一個記者會，也讓所有的人知道，我們有編寫編撰很多的，相關的繪本，後來我們就想說，不應該只有在台北，應該要走到部落，這樣的大前提，所以我們把我們的經驗跟我們的成果，分享給部落的需要。)

(原語會研究員 Maital Manghuhu Tamapima 布農族:
Yenyihue kakinkiu Maital Manghuhu Tamapima  Bunun
我們的E樂園，是從2013年開始一直到，今年2023年已經10週年了，我們透過這次10週年，我們製作了16本，每一本都是不同族語別16族語別的一套精裝本，要送給我們的與會者們。)

所捐贈的16本繪本，主要為傳述各部落傳說及講述原住民族生活故事等，包括布農族的星星、巨人的花園、最棒的神射手16種不同族語別。

(卓楓國小主任 Atongol 阿美族:
Cuofʉng kuo-siau cu-rʉn Atongol  Amis
繪本它本身是一個故事性，然後圖片的一個渲染，讓小朋友能夠看著圖片然後來學習，最重要的就是繪本，如果說是有老師來唸著給小朋友聽，說著母語這樣的一個教育，再扎根自己的母語之下，應該會更具有教育意義。)

為了延續2023世界閱讀日-閱說閱繪:原住民族語言繪本系列活動的宗旨增進閱讀與行動，原語會希望走入部落，藉由繪本的推廣，讓孩子從繪本閱讀、聽讀中增進族語學習的樂趣。