napacekeljanga tua liningedjeljan ta yayakiuan a i ciusiu

屏東縣政府積極推展運動，並加強建置硬體設施，繼潮州鎮設置國際滑輪溜冰場之後，預計要再打造一座，兼具社區使用、賽事辦理等多功能的球場，在5月11日的啟動典禮上，也特別舉辦一場棒球交流賽。

抬腿、揮臂投球，在屏東縣長周春米的開球儀式下，耗資8千7百多萬，嶄新的潮州棒球場正式宣告啟用，設備屬標準規格球場外，周邊亦設置了球員休息區、裁判休息區、牛棚、攔球網及無障礙廁所及親子廁所等設施，提供民眾一座標準、安全與舒適的棒球場。

(屏東紅尾成棒隊員 黃智榮 阿美族
cau nua 屏東紅尾 a kinateveteveljan a yakiu
黃智榮  Amis
這個場地我覺得還不錯，因為它比較寬廣，那個休息室跟廁所還滿完善的，加上它的打擊室內打擊室跟牛棚都做得還不錯。)

(屏東紅尾成棒隊員 宗秉毅 排灣族
cau nua 屏東紅尾 a kinateveteveljan a yakiu
宗秉毅  Paiwan
在屏東真的是還不錯，需要更專業的東西，來去維護一下這些安全的設施。)

啟用日特別邀請屏東紅尾成棒隊，與在地學校美和科技大學棒球隊進行友誼賽，未來後續將爭取更多棒球賽事至屏東舉辦，提供更多在地選手對外交流的機會，期待將屏東打造成日、韓選手移訓基地，發展在地的棒球運動產業。

(潮州鎮長 周品全
penuvulung nua tjaveqeveq i ciusiu
周品全
有一個場域，不管是比賽也好練習也好，相信對我們潮州，整個喜歡運動的一些鎮民是一大福音。)

(屏東縣長 周春米
penuvulung nua tjaljaveqeveqan i akav 
周春米
來做我們社區做為整個鄉鎮，大家在平常打擊的時候，比賽的時侯一個很棒的場地，當然還有後續整個相關的職棒，大家的春訓或者是冬訓的一個基地，都是非常適合的。)

屏縣府表示，除了近日啟用的潮州棒球場外，屏東縣國際棒球場也將於今年動土，期望透過硬體設施建置，大幅帶動屏東縣的運動風氣，讓運動成為屏東人的生活文化，打造成為一座喜歡運動，充滿正能量的希望城市。