Minokay tayra I niyaro’ Kamo a miilisin haw?
Pakayni tona ilisin, o maan ko maharatengay namo?
大家會不會回部落參加ilisin呢?
說到ilisin，大家會想到什麼？
今天我要跟同學們一起來挑戰祖靈的考驗，究竟誰會過關呢？
別忘了每週一至週五17:00，要準時收看唷！
讓我們一起玩遊戲講族語。
@綱要：告訴小朋自大與自信的差別,使小朋友培養正確的自信方法
✨「Lrigu 榮耀時刻 原夢30」✨ 少棒組 複賽 🔥火熱開打🔥
Minokay tayra I niyaro’ Kamo a miilisin haw?
Pakayni tona ilisin, o maan ko maharatengay namo?
大家會不會回部落參加ilisin呢?
說到ilisin，大家會想到什麼？
今天我要跟同學們一起來挑戰祖靈的考驗，究竟誰會過關呢？
別忘了每週一至週五17:00，要準時收看唷！
讓我們一起玩遊戲講族語。
✨「Lrigu 榮耀時刻 原夢30」✨ 少棒組 複賽 🔥火熱開打🔥
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
這一集族語老師
是來自Cilikesay部落
Apetayan
是海岸阿美語 高級 老師
這一集我們要學習
海岸阿美語
跟著小朋友一起去菜園認識野菜
學習野菜的族語以及用途
認識海岸阿美語:
Mafana to kiso? 你瞭解了嗎
例句:
Icowa ko padatengan ni akong? 阿公的菜園在哪裡
Icowa 哪裡
例句:
Iraay ko padatengan ni akong? 阿公有菜園嗎
saytaw 蘿蔔
tefo' 竹筍
likes 蚊子
dateng 蔬菜
tatokem 龍葵
sama’ 野萵苣
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
這一集族語老師
是來自Cilikesay部落
Apetayan
是海岸阿美語 高級 老師
這一集我們要學習
海岸阿美語
跟著小朋友一起去菜園認識野菜
學習野菜的族語以及用途
認識海岸阿美語:
Mafana to kiso? 你瞭解了嗎
例句:
Icowa ko padatengan ni akong? 阿公的菜園在哪裡
Icowa 哪裡
例句:
Iraay ko padatengan ni akong? 阿公有菜園嗎
saytaw 蘿蔔
tefo' 竹筍
likes 蚊子
dateng 蔬菜
tatokem 龍葵
sama’ 野萵苣
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
|是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
這一集族語老師，
是來自Cilikesay部落，
Apetayan，
是海岸阿美語 高級 老師。
這一集我們要學習，
海岸阿美語，
跟著小朋友一起去菜園認識野菜，
學習野菜的族語以及用途。
認識海岸阿美語:
Mafana to kiso? 你瞭解了嗎
例句:
Icowa ko padatengan ni akong? 阿公的菜園在哪裡
Icowa 哪裡
例句:
Iraay ko padatengan ni akong? 阿公有菜園嗎
saytaw 蘿蔔
tefo' 竹筍
likes 蚊子
dateng 蔬菜
tatokem 龍葵
sama’ 野萵苣
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
|是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
這一集族語老師，
是來自Cilikesay部落，
Apetayan，
是海岸阿美語 高級 老師。
這一集我們要學習，
海岸阿美語，
跟著小朋友一起去菜園認識野菜，
學習野菜的族語以及用途。
認識海岸阿美語:
Mafana to kiso? 你瞭解了嗎
例句:
Icowa ko padatengan ni akong? 阿公的菜園在哪裡
Icowa 哪裡
例句:
Iraay ko padatengan ni akong? 阿公有菜園嗎
saytaw 蘿蔔
tefo' 竹筍
likes 蚊子
dateng 蔬菜
tatokem 龍葵
sama’ 野萵苣
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
這一集族語老師
是來自Cilikesay部落
Apetayan 老師
這一集我們要學習
海岸阿美語
與老師學習各種活動的族語
和小朋友們一起玩族語遊戲
認識海岸阿美語:
👉Mimaanay kiso ? 你在做什麼
例句:
Mimaanay kako to sowal no ‘Amis. 我在學習阿美族語言
👉swoal 語言
例句:
Iko i ,adihayho ko nananamen ako ko sowal no Amis. 我之後也想學更多的
🎊🎊族語🎊🎊
romadiw 唱歌
makero 跳舞
salama 玩遊戲
kiso 你
kako 我
loma’ 家
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
這一集族語老師
是來自Cilikesay部落
Apetayan 老師
這一集我們要學習
海岸阿美語
與老師學習各種活動的族語
和小朋友們一起玩族語遊戲
認識海岸阿美語:
👉Mimaanay kiso ? 你在做什麼
例句:
Mimaanay kako to sowal no ‘Amis. 我在學習阿美族語言
👉swoal 語言
例句:
Iko i ,adihayho ko nananamen ako ko sowal no Amis. 我之後也想學更多的
🎊🎊族語🎊🎊
romadiw 唱歌
makero 跳舞
salama 玩遊戲
kiso 你
kako 我
loma’ 家
來自蘭嶼的原住民鍾家兄弟，從小住在四面環海的蘭嶼，他們看過繞境嗎?
他們可以理解漢人的民俗繞境活動到底有什麼魔力，就像追星一樣，為什麼每年的神明繞境都能吸引百萬的信眾跟隨?
更能在此次打工換宿中，理解為什麼眾人「眼中的8+9」每次都必須一夜不睡犧牲睡眠時間，也要成為神明的一將?而他們又能在短短兩天內，在夏日的艷陽曝曬下，學習步伐和動作，順利開臉出軍嗎?
Buya哥哥是來自Piya-haw部落的泰雅族
是屬於宜蘭澤敖利泰雅語群.
宜蘭澤敖利泰雅語族群
主要分布的範圍在碧候部落 金岳部落
武塔部落 東澳部落
還有金洋的博愛路
這一集族語老師
是來自Buarung廬山部落
Walis Huwac
是賽德克族德路固語
所以這一集我們要學習
賽德克族德路固語
也來看一下太魯閣族的小朋友撿雞蛋
和說族語的情況吧
認識德路固語:
Musa su inu 你要去哪裡
Musa ku hmuma sama qnalang ssama.我要去菜園裡種菜
balung bibi/balung ruru 鴨蛋
balung rudux 雞蛋
《從產地到餐桌-漁村總舖師》
高雄 #寶山部落 謝家姊弟窮遊之旅來到布袋，
這次旅費更進階--不僅是零元，還要先欠債！
但有豐富經驗的兩姐弟從容不迫，問路經驗值簡直是滿級，
輕而易舉抵達打工地點，認識在地好朋友：
智偉哥帶兩人體驗 #塭農 生活，吃到現撈甜美的白蝦；
跟著怡雯姊到最美防風林鋪蚵殼，繼續大啖海鮮！
本來以為這次的行程會一直幸福快樂下去，姊弟兩來到總舖家，第一次在旅程中分開，第二天又要早起幫忙，姊姊引以為傲的布農族小腿差點支撐不住！不過兩人都因此變得更獨立，姊姊還完成了自己的夢想，姊弟倆再次突破自己獲得成長。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
【樹人大冒險1】
好動頑皮的哥哥尤命，常在山林中奔跑玩耍，但總愛跟前跟後的妹妹尤瑪，引來朋友嘲笑是跟屁蟲，讓他倍感困擾。按耐不住的尤命，對妹妹大發脾氣，把妹妹甩在後頭，自己跑去玩了。
然而到晚上，妹妹還沒有回家，擔心的尤命在樹林穿梭尋找，發現妹妹睡在村外巨石下頭。鬆了口氣的尤命，帶著看似正常的尤瑪回家，但隔天妹妹的身體卻開始產生劇烈變化......面對突如其來的狀況，驚慌失措的尤命只好回到山林找尋答案，為讓妹妹復原，兄妹兩人展開了奇妙的冒險旅程。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
尤瑪想去市集欣賞漂亮的首飾，但是哥哥尤命顧慮她的安危，嚴格禁止她亂跑。被限制行動的妹妹非常生氣，甚至用力咬了哥哥一口，甩開哥哥跑進了森林裡的山洞。
尤瑪和尤命進入了樹人世界，而這次哥哥尤命卻被魔法命中，變成了「樹人」！憂心的妹妹只好擔起拯救哥哥的責任，踏上異世界的驚奇之旅！為了讓哥哥恢復原狀，他們必須從「鐵鋸魔」手中拯救「花精公主」；在這趟冒險的旅程，尤瑪也將深深了解哥哥對自己的愛。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
尤命夢想當獵人,想用弓箭獵捕大型動物,卻經常和妹妹-尤瑪吵架。某次兄 妹遇見小樹人,一起救出受困山崖的黑熊,這時兇殘的獸夾怪來襲,在大家 被吃掉之前,尤命必須領悟:”獵人之道不在殺戮,在與大自然和平共 處”,才能打敗不怕弓箭的獸夾怪。
vuvu您很會今天來到了花蓮縣萬榮鄉西林村太魯閣族的部落。一提到太魯閣族，想必大家都對太魯閣族的狩獵和織布文化印象深刻。但今天要介紹給大家的不是很會狩獵和織布的vuvu哦。西林部落的vuvu究竟很會什麼？會帶給我們什麼樣的驚喜呢？
來自蘭嶼的原住民鍾家兄弟，從小住在四面環海的蘭嶼，他們看過繞境嗎?
他們可以理解漢人的民俗繞境活動到底有什麼魔力，就像追星一樣，為什麼每年的神明繞境都能吸引百萬的信眾跟隨?
更能在此次打工換宿中，理解為什麼眾人「眼中的8+9」每次都必須一夜不睡犧牲睡眠時間，也要成為神明的一將?而他們又能在短短兩天內，在夏日的艷陽曝曬下，學習步伐和動作，順利開臉出軍嗎?
vuvu您很會今天來到了花蓮縣萬榮鄉西林村太魯閣族的部落。一提到太魯閣族，想必大家都對太魯閣族的狩獵和織布文化印象深刻。但今天要介紹給大家的不是很會狩獵和織布的vuvu哦。西林部落的vuvu究竟很會什麼？會帶給我們什麼樣的驚喜呢？
Tpuqu部落是現今花蓮縣秀林鄉民有村，居住的都是太魯閣族人，是最早移居到花蓮山區，但是是最晚移居至山下的太魯閣族部落。
Tpuqu漢譯為陶樸閣，意為蹲坐之處。
Truku東遷前，前往Tpuqu溪一帶狩獵時蹲坐之處而得名，約略三、四百年前，原居南投靜觀之Truku因耕地狹小、獵區不足，遷至Tpuqu一帶，便遷至當時蹲坐之處，稱此地為Tpuqu，此為Truku東遷初抵之部落。
本片敘述Tpuqu部落遷徙脈絡及部落史事，迫遷比較晚到平地、因颱風海水倒灌部落第二次移居、部落產業現況與部落地界等。
目前因部落老人凋零快速，記憶也跟著凋零，本片讓Tpuqu族人找回部落的記憶與情感。
Knlibu(和平村)
和平村總共有三個部落，從北至南分別為knlibu、Gukut、Qnragan，這三個部落分別是在不同的時間與遷徙脈絡來到現在這個部落。
Knlibu的原居地，主要有來自內太魯閣天祥一帶及外太魯閣Tkijig一帶，當年為拓展獵區而遷徙至此。
Gukut原居地內太魯閣，後來遷至Skuy，最後定居Skadang，後因耕地不足及獵區狹小，及Skadabg嚴寒，約1895年陸續至Skdang遷至此地。
Qnragan，原居Skadnag，因耕地與家族長輩分配不均，往Btakan與Apu遷徙，後日人為方便管理，將部落族人遷徙至Qnragan。
Klbuwan才是真正Knlibu的名字，Knlibu是日本話，Klbuwan意為圍剿或包圍的意思，這裡以前都是我們跟泰雅族的戰場，我們當時在此地圍剿他們很多次，後來搬到這裡來，就延用當時圍剿包圍的名稱。
當時泰雅族越界狩獵，與和平諸社發生衝突，當時與外太魯閣總頭目Haru Nawi連合對抗南澳泰雅，南澳泰雅戰敗退居大濁水溪以北深山，並與各社立石結盟。
本片介紹部落遷徙脈絡及部落史事，大濁水之役-與南澳泰雅轟轟烈烈的戰爭，日人帶來的傳染病-瘧疾與再遷徙，和平工業區-工業發展對部落的影響，部落婦女在織布文化工作上的堅持。
vuvu您很會今天來到了花蓮縣萬榮鄉西林村太魯閣族的部落。一提到太魯閣族，想必大家都對太魯閣族的狩獵和織布文化印象深刻。但今天要介紹給大家的不是很會狩獵和織布的vuvu哦。西林部落的vuvu究竟很會什麼？會帶給我們什麼樣的驚喜呢？
因著作權限制，僅供原視頻道收視
【樹人大冒險1】
好動頑皮的哥哥尤命，常在山林中奔跑玩耍，但總愛跟前跟後的妹妹尤瑪，引來朋友嘲笑是跟屁蟲，讓他倍感困擾。按耐不住的尤命，對妹妹大發脾氣，把妹妹甩在後頭，自己跑去玩了。
然而到晚上，妹妹還沒有回家，擔心的尤命在樹林穿梭尋找，發現妹妹睡在村外巨石下頭。鬆了口氣的尤命，帶著看似正常的尤瑪回家，但隔天妹妹的身體卻開始產生劇烈變化......面對突如其來的狀況，驚慌失措的尤命只好回到山林找尋答案，為讓妹妹復原，兄妹兩人展開了奇妙的冒險旅程。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
尤瑪想去市集欣賞漂亮的首飾，但是哥哥尤命顧慮她的安危，嚴格禁止她亂跑。被限制行動的妹妹非常生氣，甚至用力咬了哥哥一口，甩開哥哥跑進了森林裡的山洞。
尤瑪和尤命進入了樹人世界，而這次哥哥尤命卻被魔法命中，變成了「樹人」！憂心的妹妹只好擔起拯救哥哥的責任，踏上異世界的驚奇之旅！為了讓哥哥恢復原狀，他們必須從「鐵鋸魔」手中拯救「花精公主」；在這趟冒險的旅程，尤瑪也將深深了解哥哥對自己的愛。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
尤命夢想當獵人,想用弓箭獵捕大型動物,卻經常和妹妹-尤瑪吵架。某次兄 妹遇見小樹人,一起救出受困山崖的黑熊,這時兇殘的獸夾怪來襲,在大家 被吃掉之前,尤命必須領悟:”獵人之道不在殺戮,在與大自然和平共 處”,才能打敗不怕弓箭的獸夾怪。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
【樹人大冒險1】
好動頑皮的哥哥尤命，常在山林中奔跑玩耍，但總愛跟前跟後的妹妹尤瑪，引來朋友嘲笑是跟屁蟲，讓他倍感困擾。按耐不住的尤命，對妹妹大發脾氣，把妹妹甩在後頭，自己跑去玩了。
然而到晚上，妹妹還沒有回家，擔心的尤命在樹林穿梭尋找，發現妹妹睡在村外巨石下頭。鬆了口氣的尤命，帶著看似正常的尤瑪回家，但隔天妹妹的身體卻開始產生劇烈變化......面對突如其來的狀況，驚慌失措的尤命只好回到山林找尋答案，為讓妹妹復原，兄妹兩人展開了奇妙的冒險旅程。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
尤瑪想去市集欣賞漂亮的首飾，但是哥哥尤命顧慮她的安危，嚴格禁止她亂跑。被限制行動的妹妹非常生氣，甚至用力咬了哥哥一口，甩開哥哥跑進了森林裡的山洞。
尤瑪和尤命進入了樹人世界，而這次哥哥尤命卻被魔法命中，變成了「樹人」！憂心的妹妹只好擔起拯救哥哥的責任，踏上異世界的驚奇之旅！為了讓哥哥恢復原狀，他們必須從「鐵鋸魔」手中拯救「花精公主」；在這趟冒險的旅程，尤瑪也將深深了解哥哥對自己的愛。
因著作權限制，僅供原視頻道收視
尤命夢想當獵人,想用弓箭獵捕大型動物,卻經常和妹妹-尤瑪吵架。某次兄 妹遇見小樹人,一起救出受困山崖的黑熊,這時兇殘的獸夾怪來襲,在大家 被吃掉之前,尤命必須領悟:”獵人之道不在殺戮,在與大自然和平共 處”,才能打敗不怕弓箭的獸夾怪。
vuvu您很會今天來到了花蓮縣豐濱鄉新社村噶瑪蘭族的部落。每年的三、四月是噶瑪蘭族舉辦「海祭」的時節。而「海祭」是噶瑪蘭族人一項很古老也很重要的傳統活動。噶瑪蘭族會選擇一到數天的時間，在靠近部落的海灘上舉行海祭，以祭拜祖靈及掌管海洋的神靈，來祈求今年的平安和豐收。
《從產地到餐桌-漁村總舖師》
高雄 #寶山部落 謝家姊弟窮遊之旅來到布袋，
這次旅費更進階--不僅是零元，還要先欠債！
但有豐富經驗的兩姐弟從容不迫，問路經驗值簡直是滿級，
輕而易舉抵達打工地點，認識在地好朋友：
智偉哥帶兩人體驗 #塭農 生活，吃到現撈甜美的白蝦；
跟著怡雯姊到最美防風林鋪蚵殼，繼續大啖海鮮！
本來以為這次的行程會一直幸福快樂下去，姊弟兩來到總舖家，第一次在旅程中分開，第二天又要早起幫忙，姊姊引以為傲的布農族小腿差點支撐不住！不過兩人都因此變得更獨立，姊姊還完成了自己的夢想，姊弟倆再次突破自己獲得成長。
vuvu您很會今天來到了花蓮縣豐濱鄉新社村噶瑪蘭族的部落。每年的三、四月是噶瑪蘭族舉辦「海祭」的時節。而「海祭」是噶瑪蘭族人一項很古老也很重要的傳統活動。噶瑪蘭族會選擇一到數天的時間，在靠近部落的海灘上舉行海祭，以祭拜祖靈及掌管海洋的神靈，來祈求今年的平安和豐收。
vuvu您很會今天來到了花蓮縣豐濱鄉新社村噶瑪蘭族的部落。每年的三、四月是噶瑪蘭族舉辦「海祭」的時節。而「海祭」是噶瑪蘭族人一項很古老也很重要的傳統活動。噶瑪蘭族會選擇一到數天的時間，在靠近部落的海灘上舉行海祭，以祭拜祖靈及掌管海洋的神靈，來祈求今年的平安和豐收。
